| 虚阁网 > 外国作品 > 索拉里斯星 | 上页 下页 |
| 二五 |
|
|
|
他从口袋里掏出一本薄薄的皮革封面的书，递给了我，书的边角已经破破烂烂。 “那萨特里厄斯呢？”我问道，一边把书收好。 “萨特里厄斯又怎么了？在这种情况下，每个人都会尽自己的所能想办法去应付。他的办法是尽量表现得一切正常，对他来讲这就意味着一本正经。” “别开玩笑了！” “我是认真的。有一次，我和他一起遇上了险情，具体细节就不讲了，简单地说，我们一共八个人，只剩下了五百公斤的氧气。大家一个接一个全都放弃了平时的日常活动，最后每个人都胡子拉碴的，只有他一个人坚持每天刮胡子、擦皮鞋。当然，他现在所做的全都是在演戏，不管是喜剧还是犯罪。” “犯罪？” “好吧，也许不是犯罪。我们需要一个新名词，比如‘喷气式离婚’。这样是不是更好听一些？” “你可真是风趣极了。”我说道。 “你宁愿我哭哭啼啼？那你来提个建议。” “别跟我来这套。” “不，我是认真的，你现在知道的和我相差无几。你有没有什么打算？” “你真会开玩笑！我就连当……她再次出现的时候该怎么办都不知道。她肯定会再次出现，对吧？” “多半会的。” “他们究竟是怎么进来的？我的意思是说，观测站应该是完全密封的，也许防护层……” 他摇摇头。 “防护层没有问题。我也不知道他们是怎么进来的。通常你醒来一睁眼，这些客人就已经在那儿了，而到头来人总得睡觉。” “那把自己关起来呢？” “那也支撑不了多久。当然，还有其他办法，你也知道我指的是什么。” 他站起身，我也跟着站了起来。 “听着，斯诺特……你指的是不是观测站应该关门走人，但你想让我来提出这个主意？” 他摇了摇头。 “事情并不是那么简单。我们当然可以随时撤离，哪怕只是逃到卫星体上，然后从那儿发个求救信号。但显然他们会把我们当作疯子对待，我们将被送到地球上的某个疗养院，直到我们乖乖地把对这整件事情说过的话全部收回。毕竟在这种偏远的前哨基地里，也的确曾经发生过集体性神经病的案例……其实也不算是太糟糕，有漂亮的花园、安逸宁静的环境、白色的房间，还有护士陪着散步……” 他这一席话完全是认真的，他双手插在口袋里，眼睛出神地望着房间的角落。红色的太阳早已落在了地平线以下，卷曲的海浪融化成一片墨黑的荒野。天空中好像燃烧着熊熊烈火，带着淡紫色边缘的云彩飘浮在这片难以言表的凄凉双色景观之上。 “那么你究竟是想逃走，还是不想，还是说暂时不想？” 他笑了。 “你这个无畏的征服者……你还没有真正尝到滋味，要不然你是不会这样一再坚持的。问题并不是我想要怎么样，而是什么是有可能的。” “那是什么？” “我也不知道。” “那我们就待着不走？你觉得我们能找到什么办法……” 他望着我，看上去骨瘦如柴，满是皱纹的脸上还在脱皮。 “谁知道呢？也许这样做是值得的，”他终于说道，“我们恐怕不会对它有任何了解，但也许能够了解一下我们自己……” 他转过身，拿起他的那堆文件走了。我本想叫住他，但我张开了嘴，却没有出声。没有别的事可做；我只能等着。我走到窗前，望着血黑色的大海出了神。我突然想到我可以把自己关在起落场的一枚火箭里，但我并没有把这个主意太当回事，因为它太愚蠢—我迟早得从里面出来。我在窗边坐下，拿出斯诺特给我的那本书。窗外还有足够的天光，将书页映成了粉红色，整个房间里散发着一片红光。 该书的编纂者是一位名叫奥托·拉文策尔的哲学硕士，书中收集了数篇文章和作品，其学术价值大多很值得怀疑。每一门科学都有其相应的伪科学，由某种特殊类型的头脑所产生的怪诞扭曲形式，天文学有占星术这一滑稽模仿的伴侣，而化学则曾经有过炼金术。因此，伴随着索拉里斯学的诞生，各种各样稀奇古怪的观念也的确层出不穷，这丝毫不足为怪。拉文策尔的书里就满是这种精神食粮—但说句公道话，编者在书开头的前言里就让自己和这些奇谈怪论拉开了距离。他只是相信这样的一本集子，作为对当时那个时代的记录，可能对科学历史学家和科学心理学家都会有一定的价值，而他的这种想法也的确不无道理。 贝尔东的报告在书中占据了显要的地位。它分为几个部分。第一部分是贝尔东飞行日志的抄录本，内容非常简洁。 从考察队约定时间14点整到16点40分之间，日志的记录内容很简短，没有任何情况发生。 高度1000米，或1200米，或800米。没有观测到任何情况，海面上空无一物。这样的记录重复了好几次。 接着，在16点40分：红色薄雾正在升起。能见度700米。海面上空无一物。 17点整：雾正在变浓，没有声音，能见度400米，间或有没有雾的区域。下降至200米。 17点20分：在雾中。高度200米。能见度20—40米。没有声音。爬升至400米。 17点45分：高度500米。地平线上有一团团浓雾。雾里可以看到若干漏斗状开口，从里面可以看到海面。里面有动静。试图进入其中一个开口。 17点52分：可以看见某种旋涡状的东西，翻起黄色泡沫。我被浓雾四面包围。高度100米。下降至20米。 贝尔东的飞行日志就到此为止。这份所谓报告的下一部分是他病历中的一段节选；更准确地说，这是贝尔东的一份口授报告书，中间穿插着委员会成员提的问题。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |