虚阁网　>　外国作品　>　时空旅行者的沙漏　|　上页　下页

三〇

她说的应该是范·达因的《主教谋杀案》，这是最早的一部涉及比拟杀人的作品，讲述了根据“谁杀死了知更鸟”及“矮胖子”等童谣实施的离奇命案。 　　——是这个意思。你记得挂在娱乐室里的画吗？ 　　——《奇美拉》。是爷爷很看重的一幅画。 　　——那幅画上画了一只具有各种不同动物之身体特征的生物。但希腊神话中奇美拉的样子是狮头、羊身、蛇尾。 　　文香惊奇地歪着头，用笔回应道。 　　——但画上的那个生物，头不是狮子，身体也不是山羊。 　　——画家的雅号“夜鸟”表达出了那只怪物的真身。你听说过一种叫“鵺”的生物吗？ 　　——那是什么呀？ 　　——以前我因为杂志社的工作去调查过一些都市传说，这些说了你也听不懂吧……总之就是，我调查过鵺。 　　加茂发挥着出众的记忆力，继续打字。 　　——鵺有猴子的头、狸猫的身体、蛇的尾巴、老虎的四肢和虎斑地鸫的声音。 　　看了这段文字，文香一脸恍然大悟的样子。 　　——那幅画上的生物，脸是红色的，身体是灰褐色的，尾巴像蛇，而手脚有黑黄相间的条纹。那是鵺啊。 　　——另外，鵺这个字，写出来是“夜”加“鸟”。——莫非画家“夜鸟”这个名字也意指鵺？ 　　加茂正要回答，却发现文香在发怔。他觉得奇怪，低头一看手机屏幕，发现自己明明没做任何操作，手机上却不断打出文字。 　　——加茂说的是源赖政[10]射下来的怪物吧？《平家物语》等书籍中有关于此事的记载，可也有不同的解释，说那是声音和鵺一样的另一种怪物。 　　看着自行输入的文字，加茂露出苦笑。等“输入动作”停下之后，他开始在手机上打字。 　　——不过人们普遍认为那就是鵺。你是霍拉？ 　　——是的，好久不见。 　　几乎没有停顿，屏幕上就显示出这句话。 　　“之前你去哪儿了？” 　　文香忍不住出声问道。霍拉没理她，继续在屏幕上打字。 　　——这里也太黑了，我要很费力才能看清你和文香写的字，怪辛苦的，要不要用沙漏照照亮？可以调到你们喜欢的亮度，一直照到早上。 　　——别！弄出亮光来，经过走廊的人就会发现我们在这儿了。 　　——既然你这么说，那就算了吧……哎呀，手机的电量减了不少呢，“这里”的插座规格和未来基本一样，要不你充一下电吧？ 　　加茂依旧边留意走廊上的动静边打字。 　　——你别说废话妨碍我监视了。充电线在我的包里，包放在车里。 　　——忘在二〇一八年了啊！我倒是很期待和你们说些废话呢。 　　加茂微微耸耸肩，再次打字。 　　——别理这家伙，我们继续说说比拟杀人吧。这次的案子，会不会是在比拟鵺呢？ 　　文香轻吸一口气，看来她已经明白他的意思了。加茂继续打字。 　　——住在申猴间的究一头被割了下来，而今晚凶手的目标是住寅虎间的漱次朗，你在日记中写下他的双臂被割了下来。明天凶手的目标是住酉鸡间的刀根川，她的喉咙被割开了。 　　霍拉突然打开手机的手电筒，像是想引起加茂的注意，然后他又开始远程操作手机，打起了字。 　　——可是，光奇是住戌狗间吧？不是狸猫呢。 　　——对，只有这一点，比拟不成立。 　　——不，是狸猫。 　　文香突然写了这么一句，让加茂吃了一惊。而她手中的笔不停，继续写了下去。 　　——光奇很宠爱的那只柴犬名叫拉昆。Raccoon dog，指的就是狸猫[11]。 　　凶手会想出这种孩子气的文字游戏，这让加茂很不舒服。他的手指不由得停住了。霍拉抓住这个机会，在记事本中连连打字。 　　——写明白点就是这样的吧。 　　龙泉究一 申猴间（猴子）头部 　　都光奇 戌狗间（宠物“Raccoon”+狗“dog”=狸猫） 　　躯干 　　龙泉漱次朗 寅虎间（老虎）手 　　刀根川鵣 酉鸡间（鸟或者“虎斑地鸫”） 喉咙（声音） 　　加茂也点着头再次打起字来。 　　——这样一来，就能推测出二十四号的深夜谁会遇害了。剩下的比拟只剩蛇了，也就是说凶手盯上了住巳蛇间的月彦……别墅里的房间是怎么分配的？ 　　他问这个是因为想到决定如何分配房间的人也许正是凶手。文香似乎察觉到了他的用意，可她马上微微地摇了摇头。 　　——辰龙间是因为爷爷喜欢。其他房间是两年前父亲和大家一起商量着决定的。光奇因为喜欢狗，所以选择了戌狗间；大叔伯是阪神老虎棒球队的球迷，所以选了寅虎间。而我是因为根付很可爱，所以选了子鼠间。 　　如今究一已遇害，每个人的选择是否曾受到凶手的刻意诱导，这一点已无法得知。 　　这时，加茂又想到了一个可能，不由得浑身一震。 　　也许凶手的最终目标是灭掉龙泉全家。如果是这样的话，那对凶手而言，谁住哪个房间都无所谓……不管谁住哪个房间，凶手只需改变一下杀害的顺序而已。 　　与此同时，他们听到不知从什么地方传来像是马达起动的声音。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页