虚阁网　>　外国作品　>　世界的凛冬　|　上页　下页

一六一

埃迪问罗莎喜不喜欢夏威夷。“说实话，我有点失望，”伍迪的母亲说，“火奴鲁鲁和其他美国小镇没有什么两样。我还希望这里更有些亚洲风味呢！” 　　“是啊，”埃迪说，“这里到处是餐车、汽车旅馆和爵士乐队。” 　　他问格斯美国是否会参战。所有人都在问格斯这个问题。“我们绞尽脑汁想和日本达成一个过渡方案，”格斯说。伍迪不知道埃迪知不知道过渡方案是什么意思。“赫尔国务卿和野村大使一夏天进行了很多次会谈，但双方似乎一直没能达成共识。” 　　“问题出在哪儿？”埃迪问。 　　“美国需要在远东建立殖民地。日本说好啊，建就建吧，我们喜欢殖民地。不光远东要建，在全世界都得要建。即便有这样的意愿，美国也不可能在全世界都有自己的殖民地。日本人说既然别的国家有殖民地，他们也要有一个。” 　　“我仍然不明白日本为何要侵略中国。” 　　总是能从对方角度看问题的罗莎说：“日本想在中国、印度尼西亚、荷属东印度驻军是为了维护自己的利益，这和美国在菲律宾驻军，英国在印度驻军，法国在阿尔及利亚驻军完全是一码事。” 　　“这么说来，日本的做法也就可以理解了。” 　　乔安妮坚定地说：“是可以理解，但这完全错了。武装占领是十九世纪的处世哲学。这个世界正在发生剧变。撤离殖民地，结束霸权主义政治是大势所趋。让日本人的贪欲得逞将会是一种倒退。” 　　他们的菜来了。“在吃饭以前，我先要告诉你们，”格斯说，“明天早上八点我们将在‘亚利桑那号’巡洋舰上共进早餐。” 　　查克说：“我不在受邀之列，但我被委派送你们去那。我七点半去宾馆，开车带你们到基地，和你们一起穿过港口走到巡洋舰那里。” 　　“好的。” 　　伍迪吃了口炒饭。“这饭真好吃，”他说，“我们结婚时也准备中餐吧。” 　　格斯笑了：“这可不行。” 　　“为什么不？中餐又便宜又好吃。” 　　“婚礼不仅仅是吃顿饭，而是家人和朋友聚在一起的隆重场合。对了，乔安妮，我还要给你妈妈打个电话呢！” 　　乔安妮皱起眉：“是有关婚礼的事吗？” 　　“跟她商量一下来客名单。” 　　乔安妮放下筷子。“有什么问题吗？”伍迪看见她鼻孔张开，知道她快要发作了。 　　“不是什么大问题，”格斯说，“我在华盛顿有许多朋友和同僚，如果不请他们参加我儿子的婚礼的话，他们准会生气的。我想让你妈妈和我共同分摊这笔费用。” 　　伍迪知道，爸爸一定认真考虑过这个问题。戴夫在死前廉价出售了他的生意，乔安妮的母亲多半没钱举办一场奢华的婚礼，所以格斯希望承担婚礼的一部分费用。但乔安妮却不理解双方父母为他们俩操办婚礼的那份苦心。 　　“你眼中的朋友和同僚是哪些人？”乔安妮冷冰冰地问。 　　“大多数是美国的参议员和众议员。我们必须也请上总统，但他多半不会来。” 　　“哪些参议员和众议员？”乔安妮问。 　　伍迪看见母亲忍住笑容。她一定被乔安妮的坚持逗乐了。没几个人敢把格斯逼成这样。 　　格斯说了一长串名字。 　　乔安妮打断他的话。“你说要请科布参议员吗？” 　　“是的。” 　　“他投票反对取消私刑法，这种人你也要请吗？” 　　“彼得·科布是个好人。之所以投票反对取消私刑是因为他来自密西西比州。乔安妮，我们生活在民主社会，议员必须代表他们的选民。南方的议员反对这个法案再正常不过了。”说着他看了看查克的朋友，“埃迪，希望没触到你的痛处才好。” 　　“先生，不用担心我的感受，”埃迪说，“我来自得克萨斯，但我为南方的政治环境感到羞耻。我痛恨偏见。无论是什么肤色，人就是人，每个人都生而平等。” 　　伍迪看了眼查克。查克激动不已，为埃迪感到骄傲。 　　这时，伍迪意识到埃迪不只是查克的朋友。 　　眼下的情况太诡异了。 　　餐桌边坐着三对爱侣：爸爸妈妈，伍迪和乔安妮，还有查克和埃迪。 　　伍迪专注地看着埃迪。原来查克爱着的是这个人啊，他琢磨着。 　　真他妈的诡异！ 　　伍迪把目光移向一边。幸好爸妈没发现这个情况，他想着。 　　妈妈发现了吗？不然为何要请埃迪参加家里的聚餐呢？她同意吗？不，这完全不可能。 　　“不管怎么样，科布没有别的选择，”爸爸说，“在其他方面，他都赞成自由派的主张。” 　　“你说的不是民主，”乔安妮激动地说，“科布代表不了南方的人民。在南方各州，只有白人才有选举权。” 　　格斯说：“在当今这个世界上，没有任何事是完美的。科布至少很支持罗斯福的新政。” 　　“这不意味着我会邀请他参加我的婚礼。” 　　伍迪插话说：“爸爸，我也不想请他，他的手上沾着很多人的血。” 　　“这么说是不公平的！” 　　“在我们眼里，他就是个双手沾满鲜血的杀人犯。” 　　“决定不完全由你们来做。婚礼由乔安妮的妈妈负责操办，如果同意让我帮忙的话，我会帮她承担一部分费用。我想我们至少在宾客名单上有一点发言权。” 　　伍迪靠在椅背上：“该死，这是我们的婚礼！” 　　乔安妮看着伍迪。“也许我们应该在哪个安静的小镇找个礼堂结婚，找些亲密的朋友参加。” 　　伍迪耸了耸肩：“听上去不错。” 　　格斯不快地说：“许多人会失望的。” 　　“我们快乐就行，”伍迪说，“新娘是婚礼当天最重要的那个人，我只希望乔安妮能得偿所愿。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页