虚阁网　>　外国作品　>　世界的凛冬　|　上页　下页

一二六

“除非他们再被转回来。” 　　威尔里希不说话了。 　　“有哪个病童被转回来了？” 　　“从来没有。” 　　奥赫耸了耸肩：“那你一定不知道他们的遭遇了。” 　　“可以这么说。” 　　奥赫靠在椅背上，摊开双手，做了个开诚布公的手势。“这么说，你没有什么可以隐瞒的了，是吗？” 　　“我没有隐瞒过任何事情。” 　　“被送走的一些孩子已经死了。” 　　威尔里希一句话也不说。 　　奥赫循循善诱地进行引导。“这是真的，是不是？” 　　“牧师先生，我不能回答我不知道的事情。” 　　“这么说，”奥赫牧师问，“即便转出去的病童死了，你也不会知道是吗？” 　　“我已经说过了，我对他们的情况一无所知。” 　　“请原谅我的啰嗦，我只是想确定一点，你对这些死亡毫不知情，没有蓄意隐瞒的企图。” 　　“当然没有。” 　　奥赫再次转身面对沃尔特：“我想，事实已经澄清了。” 　　沃尔特点了点头。 　　卡拉真想对他们喊：什么澄清啊？他什么都没说啊！ 　　此时，奥赫却又说话了：“我想知道，在过去的十二个月里，你这里大约转出去多少病童？” 　　“不多不少，正好十个，”他笑容可掬地说，“科学工作者不做估计，我们完全可以提供准确的数字。” 　　“总共多少个病童中的十个呢？” 　　“今天我们这里有一百七十名病童。” 　　“所占的比例很小嘛！”奥赫牧师说。 　　卡拉非常生气。奥赫明显是威尔里希一边的。父亲为何还隐忍不发呢？ 　　奥赫说：“被送走的孩子都患有同一种疾病，还是各有各的毛病？” 　　“他们各有各的毛病，”威尔里希打开了书桌上的文件夹，“痴呆、唐氏综合症、先天性头颅小、四肢发育不全、脊柱侧弯，以及瘫痪。” 　　“有这些症状的孩子都被下令送到了阿克尔堡，是吗？” 　　奥赫来了个大转折，这是他第一次提到阿克尔堡，也是他第一次提到威尔里希接受了更高当局的指示。也许奥赫比他的外表要有谋略得多。 　　威尔里希开口想说话，但奥赫抢先问了他另一个问题：“他们是否接受了同一项特殊疗法呢？” 　　威尔里希笑了：“这点同样没人告诉过我，因此我无法告诉你。” 　　“你只是机械地……” 　　“没错，机械地执行命令而已。” 　　奥赫笑了。“你是个聪明人，每句话都回答得很小心。我想再问你一个问题，这些孩子的年纪都差不多吗？” 　　“开始这个项目只针对三岁以下的儿童，但后来遍及各个年龄层次的儿童。” 　　卡拉注意到威尔里希提到“项目”这个说法。之前他一直没有用这类词。她开始意识到，奥赫是个非常聪明的人，开始的那些零敲碎打只是个表象而已。 　　奥赫像陈述事实一样提出了下一个问题：“无论哪种残疾，犹太儿童都要参与到这个项目之中吗？” 　　对话出现了短暂的停顿，威尔里希的表情很震惊。卡拉不清楚，奥赫是怎么知道那些犹太儿童的事的。也许他什么都不知道，只是下意识地猜测。 　　停顿了一会儿，奥赫又说：“或许我该说，犹太儿童和混血儿都要参加你说的那个项目。” 　　威尔里希没有说话，只是轻轻地点了点头。 　　奥赫说：“在如今的大环境下，犹太人受到如此的优待是完全不正常的，你说是吗？” 　　威尔里希把目光转向另一边。 　　牧师站起身，再次开口时，他的语调里带着难掩的愤怒：“你告诉我，你把不同症状、不可能用同一种疗法治愈的十个病童转到一家特殊的医院，转走以后他们全都没有回来，所有的犹太病童优先接受这种治疗。威尔里希教授，你知道他们遭遇了什么吗？威尔里希教授，我以上帝的名义问你，你到底是怎么想的？” 　　威尔里希看上去像要哭了似的。 　　“当然，你可以什么都不说，”奥赫轻声说，“但终有一天，更高层的人会问你同样的问题——事实上，是拥有最高权力的审判神。” 　　他伸出手臂，愤怒地对威尔里希伸出手指。 　　“小子，到了那一天，你就不得不说了。” 　　说完这句话，他转过身，离开了威尔里希的办公室。 　　卡拉和沃尔特跟着他走了出去。 　　＊＊＊ 　　托马斯·马赫支队长笑了。有时，国家之敌会帮他完成他的那份工作。他们不是暗中潜伏，让自己难以找到，而是自己跳出来提供无可辩驳的犯罪证明。他们像是不需要鱼钩和饵料的鱼，自动跳到渔夫的篮子里，恳请渔夫把自己煎了吃。 　　奥赫牧师就是这么一位。 　　马赫又一次读了这封信，信是写给司法部长弗兰兹·冈特纳的。 　　＊ 　　部长先生： 　　政府在杀害残疾儿童吗？我直截了当地问你，因为我想得到一个诚实的答案。 　　＊ 　　真是个傻蛋！如果答案是否的话，奥赫会承担诽谤的罪名。如果答案是肯定的话，他就会因为泄露国家机密而获罪。难道他事先没想到这一点吗？ 　　＊ 　　为了防止此类流言在我的会众中传播，我专程去了万斯湖疗养院，和那里的院长威尔里希教授谈了话。他的回答不能让我满意，让我不得不相信的确有不好的事情在发生，的确有某种相当恶劣的罪行在发生。 　　＊ 　　奥赫牧师怎么敢称之为罪行呢？他难道不知道谴责政府机构犯罪本身就是项重罪吗？他难道以为自己生活在堕落的自由社会里吗？ 　　马赫知道奥赫在抱怨什么。奥赫所说的这个项目，因为其所在地是蒂尔加登路四号的诊疗慈善基金会，而被称为“四号项目”。事实上，这个项目是由元首的总理府亲自督导的。项目旨在让那些需要花费巨额医疗费的儿童没有痛苦地死去。在过去的几年中，这个项目进行了卓有成效的工作，处理了一万多个对国家毫无益处的人。 　　但这样做也会产生一些问题。总有一些过分天真的人不能理解这种死亡的意义。因此，这个项目必须最大限度地“保密”。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页