怒(15)_吉田修一

一五

　　▼4

　　新一周的星期一，明日香在酒店的会议室参加了一个总经理也出席的会议，然后利用午休时间回到自己家里，迅速为饿着肚子的大吾做完午饭，又马上走出家门，准备返回酒店。

　　做蛋包饭的时候，那之后看着正在吃蛋包饭的大吾，问他“暑假作业做完了吗”的时候，明日香满脑子仍然是今天会议的议题“户外泳池的关闭时期”。听到儿子回答“最后一天做汉字练习”，明日香也心不在焉，小声说了一句在开会时没能说出来的话：“即便开放到九月份的第二周，如果天气不好的话，也只是浪费电啊。”

　　大吾知道母亲只要工作一忙起来就是这样，因此也没再继续说话，他先吃完蛋包饭的蛋皮，然后就着大麦茶吃掉里面的番茄酱炒饭。

　　明日香在车库里正要打开车门上车，突然停了下来。她打开大门，朝厨房的方向问道：“大吾！刚才你说田代哥哥什么来着？”

　　“田代哥哥？”

　　“你刚才没有说吗？”

　　“噢，前天，就是星期六，练完足球之后，我们大家不是一起去吃野外烧烤了吗？完事之后，据说大人们留下来喝酒，一直喝到晚上。田代哥哥就醉倒了，大家把他扛到了爱子姐姐^①家里。”

　　﹛①爱子姐姐：爱子按辈分实为大吾的阿姨。此处称呼符合日本人的称呼习惯，照原文翻译。﹜

　　明日香听完儿子不紧不慢的解释，回问了一句：“是吗？”

　　“我刚才说过一次了呀。”

　　“抱歉抱歉。那妈妈走了啊。游戏只能玩一个小时哦。”

　　“好——”明日香关上大门的时候，里面传来大吾故意拉长的声音。

　　明日香坐进车里。回到酒店之后，还有一点时间，自己可以吃点简单的午餐。她没有选择沿海的公路，而是驱车驶入商业街，准备在途中的便利店买点三明治什么的。

　　早市已经结束，商业街上人影稀疏。明明才不到一点，可是就连提供午餐的咖啡馆也都早早收了午市，挂出了“准备中”的牌子。

　　便利店前面有一个警亭。好像有人站在那跟前。走近一看，发现原来是爱子。她站在警亭的公告栏前，歪着脑袋，不知道在看什么。

　　明日香停下车，喊道：“爱子，你干什么呢？”

　　爱子不紧不慢地回过头来，微笑着说道：“啊，明日香姐姐。”

　　“你在干什么啊？”

　　“啊？”

　　警亭里面没有巡警。

　　“啊什么啊呀。早市结束了吧？午饭吃了吗？”

　　爱子没有回答明日香的问题，再次将目光转向公告栏。明日香也跟着看了过去，发现这么偏僻的乡下警亭前也已经贴出昨天晚上电视上公布的杀人犯的通缉照片。

　　“啊，这个啊。”明日香说道。

　　“姐姐你也看了？”爱子回头。

　　“真恶心，女装的那张。”

　　明日香告诉爱子自己的感想。她昨天晚上在电视上第一次看到照片时也是这样想的。

　　“这种男人化妆之后，戴上假发，原来是这样子。”爱子说着，正要摸那张照片。

　　“啊，对了。听说星期六晚上田代君住你家了？”明日香问道。

　　“嗯，住我家了。”

　　“怎么不送他回他租的房啊？那边更近啊。”

　　“爸爸把他扛回来的。他说上原婆婆家的话，得把他扛上二楼。”

　　“那田代君和叔叔睡一个屋？”

　　“真是太大了，他们俩的酐声，呼——呼呼——”

　　明日香看了一下手表。再不回去，就连吃三明治的时间也没有了。爱子又将视线转向通缉照片。明日香跟她说了声再见，踩下油门。

虚阁网(Xuges.com)