虚阁网 > 外国作品 > 你的夏天还好吗 | 上页 下页
四六


  祖母拉着手推车,根本不知道孙女在注视自己,依然在街头捡废纸。她往前走出几步,弯腰捡起箱子,又走几步,收起几张报纸。祖母一瘸一拐地在小巷里穿梭,和生前一模一样。瑞允的房间立刻变成大型卖场的“自助包装台”。祖母花500元买了块肥皂,装进大箱子,然后不停地四下里张望,叠起另外的小箱子,塞进大箱子。她装出包装的样子,实际上是在收集纸箱。热乎乎的泪水流下瑞允的双颊。不是因为想起生前捡废纸养活自己的祖母,也不是因为祖母没能认出自己。瑞允哭得那么伤心,是因为祖母去世之后仍然在捡纸箱。瑞允尖叫着坐了起来。恩智大吃一惊,连忙走到瑞允身边。“瑞允?没事吧?嗯?怎么了?”恩智一边问,一边抱住了瑞允。瑞允没有回答,只是硬挺挺地躺在床上,大声哭了很久。

  第二天,两个人离开了宾馆,沿着湄公河朝越南走去。淡蓝色的天空深沉悠远,心情变得沉静而从容。恩智没有询问昨天夜里的事情,而是转移话题,说昨天自己的iPad坏了,到河内之后,先要去找苹果服务中心。恩智不了解瑞允的家庭状况。瑞允从未邀请她去过自己的家,也没让她认识自己的父母。只记得学习现代文学的时候,瑞允小声说过:“教授那代人把贫穷当成美德,到了我们这一代,却成了秘密和羞耻。”为了缓解这段时间和瑞允之间的不快,恩智主动跟瑞允聊天:

  “越南有个地方叫顺化,和庆州差不多,安静而美丽。你应该会喜欢。等我们见到多彬,一定要去那儿看看。”

  “嗯。”

  “芽庄也得去,我们还得再穿一次泳装呢,对吧?”

  “是的。”

  一艘小而狭长的独木舟靠在她们的船旁边。两名柬埔寨男孩坐在上面。一个小男孩看上去五六岁的样子,脖子上挂着一条大蛇。旁边的男孩应该是他的哥哥,正在向游客乞讨。小男孩暴露在烈日之下,脖子上缠着蛇,疲惫不堪地打着盹儿。仔细一看,蛇似乎也在打盹儿。几名白人向他们抛钱币。瑞允和恩智在柬埔寨见过的乞丐太多了,于是把视线转向别处。

  不一会儿,两人到达越南边境。瑞允背着登山包,嗖地跳下了船。恩智却费了好大的劲才落地。旅行箱很重,带着跳跃和移动都不方便。而且恩智还穿着高跟凉鞋,拿着塑料购物袋。袋子里装的是旅行箱盛不下的生活必需品和纪念品之类的东西。为了去检查站,她们不得不爬上杂草丛生的野山坡。其他游客也一样。恩智在山脚下就摔倒了好几次,全身沾满灰尘。恰在这时,一群越南孩子箭一般冲向刚刚到达国境的游客。他们都是身材瘦小的男孩。

  湄公河在太阳下闪闪发光,一群蜻蜓在周围飞来飞去。少年老成的孩子们闹哄哄地帮外国人拿行李。大概是要帮游客把行李提到检查站,赚取小费。瑞允满脸疲惫,呆呆地看着他们。他们之间好像也讲秩序,途中有人抢走了体弱孩子的活计。两个站岗的警卫不耐烦地挥了挥手,赶跑了孩子们。每当这时,孩子们就乖乖后退,再像蜻蜓群似的聚集过来。突然,一个看上去有六七岁的男孩子猛地夺过恩智的旅行箱。事情发生在转瞬之间,恩智还没反应过来。男孩眨巴着善良而狡黠的眼睛笑了笑,说我来帮你,然后扛起恩智的旅行箱,生龙活虎地走在前面。面对少年的举动,恩智不知所措。她用混杂着绝望、疲劳和烦躁的语气自言自语:

  “唉,你要是帮我拿,我倒是很感谢。”

  男孩子们每人背着一个旅行箱。山路泥泞而陡峭,拖着带轮子的旅行箱在上面行走有点儿奇怪。瑞允发现了,夺走恩智行李的男孩似乎举动别扭。找不准重心,摇摇晃晃。仔细一看,原来这孩子的一条腿有点儿瘸。瑞允瞪大眼睛,满脸痛苦。瑞允冷漠地叫恩智:

  “喂,徐恩智。”

  “嗯?”

  “拿回来。”

  恩智似乎不相信瑞允说的话,反问道:

  “什么?”

  “那个箱子,你拿回来。”

  恩智的脸红到了耳朵下面。

  “你说什么?”

  瑞允像疯了似的大喊:

  “你的旅行箱!那是你的箱子,应该你提!”

  恩智努力调整自己的呼吸,泪水已经在眼眶里打转了。竟然流下了眼泪!恩智有些鄙视自己,委屈和羞耻也油然而生,身体微微颤抖。

  “是吗?你总是对的?只有你是对的?就你了不起,对吧?”

  “死丫头,你说什么?”

  恩智哽咽着继续说道:

  “那又怎么样?你那么善良,桑梁给你鸡肉串的时候,你偷偷扔掉了?你觉得脏,不敢吃?你以为你是偷偷扔掉的,其实桑梁都看到了。你知道他当时是什么表情吗?不过我还是都吃掉了,都吃掉了,你这个坏女人!”

  恩智一屁股跌坐在地,张开嘴巴,像孩子似的放声大哭。站在检查站门前的男孩不知道发生了什么事,懵懂地望着她们。不一会儿,男孩用简短的英语大声说道:“嗨!我在这儿,过来。”

  这是两人之间最后的直接对话。瑞允和恩智蹲在河内机场,等待多彬。一分钟像十分钟,十分钟漫长得像永恒。约定时间过了很久,多彬还是没有出现在机场。恩智伸长脖子,在出境口挨个打量乘客的脸,还是没有找到。她忍不住打了电话,当然只是想“试试看”。几声信号音之后,那头的多彬接起了电话。

  “Hello!”

  “喂!”

  “Hello!”

  “你怎么回事?”

  恩智的电话令多彬很惊讶。她说几天前给她们发了邮件,说自己不能去机场了。多彬不知如何是好,问她们有没有看到邮件,然后说对不起。好几天前就发了邮件,多彬确信她们应该看到了。那一刻,恩智不由得怒火中烧,不过还是言不由衷地说了“是吗?”多彬又说对不起,然后解释说自己和越南室友闹僵了,只好改变了行程。恩智想说没关系,却因为生气而挂断了电话。恩智回来的时候,瑞允避开她的视线。尽管很想知道通话内容,却不愿主动开口。恩智和瑞允隔了两三个座位坐下,无精打采地望着远方,不知怎样结束这次旅行。瑞允也噘着嘴,凝视机场天花板。她们的脚步将去往何处,又将停在哪里,还无法预测。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页