| 虚阁网 > 外国作品 > 牧羊少年奇幻之旅 | 上页 下页 |
| 二〇 |
|
|
|
少女将陶罐装满水后,飘然而去。英国人也走了,去找那位炼金术士了。男孩在井边坐了很久。他明白了,那天地中海东风刮到他脸上的正是那少女的芳香,他明白了早在知道她的存在之前,他已经爱上了她,并且明白了凭他对少女的爱,就能找到世上所有的宝藏。 第二天,男孩又到井边去等那位少女。令他意外的是,他在那儿遇见了英国人。英国人正望着沙漠发呆,男孩第一次看到他这样。 “我从下午等到晚上,直到星星开始眨眼的时候,他才露面。”英国人说,“我对他讲了我的事,他问我是否已经把铅块变成了黄金。我回答说,这正是我想学会的本事。他让我去试一试。他只是对我说:去试试看吧。” 男孩沉默不语。英国人长途跋涉来到此地,听到的却是毫无意义的东西。男孩想起自己送给撒冷王六只羊,也得到一样的结果。 “那就试试吧。”圣地亚哥对英国人说。 “我正要这么做呢。现在就开始。” 英国人刚走一会儿,法蒂玛便拿着陶罐前来汲水了。 “我来这儿就想告诉你一件事,”男孩说,“我想娶你。我爱你。” 少女陶罐里的水洒了出来。 “我每天都会在这里等你。我穿越沙漠来金字塔附近寻找一笔财宝。战争一度是一场灾难,可现在它却成了我的福音,因为是战争使我有机会认识你。” “迟早有一天,战争会结束。”少女说。 男孩看了看那些椰枣树。他曾经是牧羊人,而绿洲里有许多羊。法蒂玛比宝藏更重要。 “士兵们也在寻找他们的宝藏。”少女仿佛猜到了男孩的想法,说道,“沙漠里的女人为她们的勇士感到骄傲。” 说完,她重新将陶罐装满水,翩然离去。 男孩每天都去井边等候法蒂玛,把自己以前放羊、遇见国王和在水晶店打工的经历全讲给她听。他们成了朋友。一天之中,除去跟法蒂玛一起度过的一刻钟,其余的时间都过得很慢,似乎没有尽头。 在绿洲停留了将近一个月的时候,商队首领召集所有人开了个会。 “不知道战争什么时候结束,所以仍然不能继续我们的行程。”他说,“双方都在为荣誉而战,战斗可能会持续很长时间,也许是很多年。他们都有勇敢而强悍的士兵。这不是一场正义与邪恶的较量,而是双方力量的比拼。这类战争一旦爆发,比其他战争拖延的时间更长,因为安拉既站在这一边,也支持那一方。” 人们四散而去。那天下午,男孩又在井边见到了法蒂玛,并告诉她开会的事。 “咱们俩相识的第二天,你向我表白了你的爱,后来你又告诉我一些美好的事,比如世界之魂和宇宙的语言。这一切使我渐渐依恋上你。” 在男孩听来,她的声音比清风吹拂椰枣树叶还要动听。 “我一直在这井边等待着你。我已经记不得我的过去,记不得传统,记不得沙漠中男人期待女人怎样行事。我从小就梦想着沙漠给我带来生命中最好的礼物。这个礼物终于来了,那就是你。” 男孩想去牵她的手,但是法蒂玛正抓着陶罐耳。 “你对我讲了你做的梦、撒冷王,还有你的宝藏。你对我讲了那些预兆。于是我什么都不担心了,因为正是那些预兆把你带到了我面前。我是你梦的一部分,是你常提到的天命的一部分。所以我希望你继续前行,去追寻你的梦想。如果必须等到战争结束,那就等。但是,如果你想提前启程,那就去追寻天命。沙丘会随风改变形状,但沙漠永远存在。我们的爱情也如此。” “马克图布。”她最后说,“如果我是你天命的一部分,总有一天你会回来。” 男孩同法蒂玛分手之后,无比郁闷。他想起了他认识的许多人。牧羊人必须到野外去放羊,因此很难让他们的妻子安心。爱情要求相爱的人厮守在一起。 第二天,他把这些想法告诉了法蒂玛。 “沙漠带走我们的男人,并不总是把他们再带回来。”她说,“我们习惯了这种事。那些没回来的男人活在不下雨的云彩里,活在栖身石缝中的动物身上,活在大地慷慨吐出的泉水之中。他们融入万物,变成了世界之魂。 “有些男人回来了。于是所有的女人都非常高兴,因为其他女人等待的男人也有可能在某一天回来。以前我看着那些女人,很羡慕她们幸福的样子。如今我也有了期盼。 “作为沙漠中的女人,我为此而骄傲。希望我的男人像移动沙丘的风一样自由。也希望能在云彩中、动物身上和泉水里看到我的男人。” 男孩去找英国人,想把自己和法蒂玛的事告诉他。当他看到英国人在自己的帐篷边上建了个小炉灶,感到非常意外。那炉灶十分古怪,上面还放着一只透明的玻璃瓶。英国人正一面望着沙漠,一面往炉灶里加木柴。他的眼睛比以前埋头读书的时候明亮多了。 “这是工作的第一阶段。”英国人说,“我必须把硫磺中的杂质分离出去。我不能害怕失败。正是由于害怕失败,我至今都没尝试获取元精。现在,我已经开始做十年前就可以开始做的事情了。但是我很高兴,因为毕竟没等上二十年才做这件事。” 然后,他继续往灶里加木柴,并观望沙漠。男孩在英国人身边待了些时候,直到晚霞把沙漠染成玫瑰色。他产生了一种跑进沙漠的强烈冲动,他想看看寂静能否回答他的问题。 圣地亚哥漫无目的地走了一段时间,椰枣树始终在视野之内。耳朵听着风声,脚下踩着碎石,有时会碰上一片贝壳,于是他知道,在遥远的过去,这沙漠曾是一片大海。后来,他在一块石头上坐下,出神地望着远方的地平线发呆。他无法理解没有占有欲的爱情,然而法蒂玛是沙漠中的女人,如果是有谁教她这么做,那肯定是沙漠。 他就这样坐在那里,什么都不想,直到感觉头顶有什么东西在移动。他朝天上望去,只见两只鹰正在高空翱翔。 男孩开始观察那两只鹰,以及它们在空中画出的轨迹。那些轨迹看上去杂乱无章,但是,对男孩却有着某种意义,只是他还没有弄懂其中的含义。他决定一直观察那两只鹰,或许能看出什么名堂呢。也许沙漠能向他解释那种没有占有欲的爱情。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |