虚阁网 > 外国作品 > 牧羊少年奇幻之旅 | 上页 下页
九


  “‘这正是我要给你的唯一忠告。’智慧大师说,‘幸福的秘密就在于,既要看到世上的奇珍异宝,又要永远不忘记勺里的那两滴油。’”

  牧羊少年没说话。他听懂了老人讲述的故事。牧羊人喜欢四处游荡,但是永远不会忘记他的羊群。

  老人看了看男孩,伸出双手,在他头顶做了几个奇怪的手势,然后便赶着羊群,扬长而去。

  在小城塔里法的制高点有一座旧城堡,那是当年摩尔人修建的。坐在城堡的高墙上,可以看到一个广场、广场上卖爆米花的小贩,还可以隐约看到非洲大陆的一角。撒冷之王麦基洗德那天下午正坐在城堡的高墙上,地中海的东风吹拂着他的脸庞。他身旁那几只羊由于害怕新主人,一直骚动不安,频繁的变化刺激了它们的神经。它们想要的仅仅是水和食物。

  麦基洗德看了一眼正驶离港口的那条小船。在得到了男孩十分之一的羊之后,他再也不会见到那男孩了,就如同再也见不到亚伯拉罕[7]一样。然而,他就是干这一行的。

  神不应该有欲望,因为神没有天命,但是撒冷之王却由衷地祈愿牧羊少年得偿所愿。

  他想道,遗憾的是男孩很快便会忘掉我的名字。当时我应该多重复几遍,那样的话,他今后提到我的时候,就会说我是麦基洗德,是撒冷之王。

  他抬头望向天空,有些后悔地说道:“主啊,正如您所说,这是纯粹的虚荣,我明白这一点。不过一个老迈的王,有时需要为自己感到骄傲。”

  非洲真是太奇怪了,圣地亚哥心想。

  他坐在一家酒吧里,这家酒吧与他在这个城市狭窄的街巷中见到的其他酒吧一样。有些人在抽巨大的烟袋,他们你一口我一口地传递。在短短几个小时内,他见到男人手牵手,女人则都蒙着脸,阿訇爬到高高的塔顶上去唱经的同时,所有人都跪在塔周围,以头抢地。

  “异教徒的玩意儿。”圣地亚哥自言自语道。小时候,在家乡的教堂里,他总看到一尊圣地亚哥·马塔莫罗斯[8]的雕像骑着白马,拔剑出鞘,脚下就是那些异教徒的形象。异教徒的目光都很阴险。男孩感到很不舒服,有一种可怕的孤独感。

  除此之外,因急于赶路,他忘记了一个细节,一个重要的细节,那可能会使他拖延很久才能找到那批宝藏。这细节就是:在这个国家,所有的人都只讲阿拉伯语。酒吧老板走过来时,男孩指了指邻桌人点的饮料。那是一种苦涩的茶。而男孩更喜欢喝葡萄酒。

  但是,眼下他不应该关心喝什么饮料,而必须专心考虑一下宝藏以及如何获取宝藏。卖掉羊群之后,口袋里有钱了,男孩知道金钱是有魔力的:只要有了钱,谁都不会孤单。也许几天之后,他就到金字塔跟前了。一个佩戴纯金胸牌的老人,没有必要为得到六只羊而撒谎。

  老人跟他谈起过预兆。在穿越海峡的途中,圣地亚哥曾思考过预兆的事。是的,他知道老人说这话的意思。在安达卢西亚原野上的时候,他就已经习惯了观察大地和天空,据此判断必经之路上的各种状况。他知道什么鸟预示着附近有蛇,哪种灌木表明几公里之外有水源。这都是羊群教会他的。

  既然上帝把羊群引领得这么好,也一定会引领好人类。这样一想,男孩心里就坦然多了,茶也显得不那么苦了。

  “你是谁?”

  男孩正思考着,忽然听到一个人用西班牙语问道。

  男孩大大地松了一口气。正想着征兆的事,就有人出现在他面前。

  “你怎么会说西班牙语?”圣地亚哥问。来的是个奇怪打扮的少年,但他皮肤的颜色表明,他应该是这个城市的人。他的年龄和身高与圣地亚哥相差无几。

  “这里几乎所有人都说西班牙语。从我们这儿到西班牙也就两个小时。”

  “请坐,我请你喝一杯,你自己点吧,也给我点一杯红酒,我讨厌这茶。”男孩说。

  “这个国家没有红酒。”少年说,“教会不允许喝酒。”

  圣地亚哥告诉少年,他必须前往金字塔。他差点就说出财宝的事,但最终决定保守秘密。这阿拉伯人很可能会向他要一部分财宝,作为带他去金字塔的报酬。他想起了老人对他说过的话,东西未到手,不应轻易许下诺言。

  “如果可以,我很希望你带我去那里,我可以付给你报酬。你知道怎样才能到达那里吗?”

  圣地亚哥发现酒吧的老板就在近旁,正注意倾听他们谈话。这让他觉得很别扭。不过,为了找到向导,不能错失良机。

  “你必须穿过整个撒哈拉大沙漠。”少年说,“穿越沙漠需要钱。我想知道你是否有足够的钱。”

  男孩认为这个问题有点怪。但是他相信那位老人,老人曾对他说,当你想要某种东西时,整个宇宙会合力助你实现愿望。

  男孩从兜里掏出钱,给那少年看。酒吧老板也凑上前来。他们俩用阿拉伯语交谈了几句,酒吧老板似乎生气了。

  “咱们走。”少年说,“他不愿意让我们待在这里。”

  男孩松了口气,起身去付账,但是酒吧老板拉住他,开始不停地说着什么。圣地亚哥身强力壮,然而此刻是在别国土地上。他的新朋友将酒吧老板推开,拉着他跑到外边。

  “他想要你的钱。”少年说,“丹吉尔[9]和非洲其他地方不一样,这是个港口,港口总是有很多贼。”

  男孩相信他的新朋友,因为少年在关键时刻帮了自己。男孩从兜里掏出钱来数了数。

  “明天我们就能到达金字塔。”那少年边把钱抓到自己手里,边说道,“不过,我们需要买两头骆驼。”

  他们在丹吉尔狭窄的街巷里走着,每个街角都有卖东西的棚子。最后,他们来到一个很大的广场。广场此时成了集市,数千人在那里讨价还价,买进卖出。卖蔬菜的中间夹杂着卖短剑的,卖地毯的旁边就是卖各种各样烟袋的。但是,男孩的目光一直紧盯着他的新朋友,不管怎么说,男孩所有的钱都在他手上呢。他本想把钱要回来,但又觉得那样做不太礼貌。他并不了解这块陌生土地的风土人情。

  盯住他就行,圣地亚哥暗自思忖,反正自己比他强壮。

  在纷繁杂乱的商品中间,他突然看到一把剑,那是他见过的最漂亮的剑。包银的剑鞘,黑色的剑柄,柄上嵌有宝石。男孩暗暗发誓,从埃及回来的时候,一定要买下这把宝剑。

  “请你问一下摊主,这把剑多少钱。”圣地亚哥对他的朋友说。有那么两秒钟,他只顾盯着看那把剑了。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页