| 虚阁网 > 外国作品 > 莫斯科绅士 | 上页 下页 |
| 一一一 |
|
|
|
伯爵端起伊甘庄的葡萄酒喝了一大口。这瓶酒是一九二一年产的,配小牛肉正合适。 “但安娜觉得是因为你这人做事太古板。” 伯爵闻言几乎岔过气去。他对着手里的餐巾猛咳起来。很久之前他就知道,要把酒从气管里清除出来,这个办法最管用。 “你没事吧?”索菲亚问。 伯爵把餐巾搁在腿上,冲着七号桌的方向挥了挥手。 “你介意我问你个问题吗?你又是怎么知道安娜·乌尔班诺娃的看法的呢?” “是她亲口告诉我的。” “这么说你们俩认识?” “当然认识。我们认识很多年了。” “得,真是太棒了,”伯爵说,“那你还不赶紧邀她一起共进晚餐。事实上,如果我真的是一颗像你说的那种纽扣的话,也许你,玛丽娜,还有乌尔班诺娃女士,都该自己一个人吃饭才对。” “啊,安德烈也是这么说的!” “今晚吃得还好吗?” “刚说到你,你就来了。”伯爵把餐巾往盘子一扔,大声说道。 安德烈吃了一惊,他担心地瞅了瞅伯爵,又看了看索菲亚。 “出什么事啦?” “博亚尔斯基餐厅的菜做得棒极了,”伯爵说,“服务也没的说,并且这里的八卦,也是别处没法比的。” 说完,伯爵站起身来。 “我想你今天还得练钢琴吧,小姐,”他对索菲亚说,“好啦,我得失陪了,二位,楼上还有人在等着我呢。” 伯爵一边沿着楼道往前走,一边不由得想到,在离现在不算太远的从前,绅士们保护自己隐私的愿望还是能够得到满足的。那时候,他可以放心大胆地把他的私信放在书桌的抽屉里,连日记本都可以随随便便地搁在床头柜上。 可另一方面,在人类历史开始时,那些追求智慧的人总是会退居到高山之巅、洞穴之中或者密林深处的小木屋里。所以,一个人如果真想不受外界干扰地达到大彻大悟,那他迟早也要退隐到那些地方去。这不,眼前就有个现成的例子:伯爵朝楼梯口走去的时候,碰巧遇上了一位等电梯的人。这人是谁呢?不是旁人,正是那位著名的人类行为学专家安娜·乌尔班诺娃。 “晚上好,阁下。”她带着调侃的笑容对伯爵说,可接下来,看到他脸上的表情时,她疑惑地耸了耸眉,“你没事儿吧?” “我简直不敢相信,你居然一直背着我和索菲亚说话。”尽管四周没人,伯爵仍然压低了声音。 “我们没有故意背着你,”安娜也低声答道,“只不过我们说话的时候你碰巧都在上班。” “所以你觉得这并没有什么不妥,对吗?趁我不在的时候,和我女儿培养培养感情?” “嗯,看来你真想把你的纽扣都装在不同的盒子里呀,萨沙。” “我就知道这句话是你说的。” 伯爵刚要转身走掉,又突然回过身来。 “话说回来,就算我真的想把我的纽扣放在不同的盒子里,又有什么错吗?” “当然没有。” “如果我们把所有的纽扣都放在一个大玻璃瓶里,这个世界就会变得更美好吗?玻璃罐?在这个世界上,当你把手伸进去,想拈出一颗某种颜色的纽扣来,你的指尖不可避免地会把那颗扣子摁到别的扣子下面去,直到你再也看不见它为止。到头来,你会又气又恼,只好把瓶子里所有纽扣倒在地板上,然后再花上一个半小时把所有纽扣全捡回去。” “我们现在是真的在谈扣子呢,”安娜很感兴趣地问,“还是在打比方?” “我和教授约好要见面,”伯爵说,“这可不是什么比方。顺便说一句,今天晚上其他所有的约会也因此得取消了。” 十分钟后,伯爵敲了敲门。这扇门他曾经从里面应过上千次,却从未站在外面敲过。 “啊,你来了,”教授说,“请进。” 伯爵已经有二十五年没来过这间旧居了。上次来还是一九二六年的某天夜里。那晚,他从这间屋子出去之后,就站到屋顶的围栏上了。 房间依然保持着十九世纪法国沙龙的优雅风格,只是岁月流逝,屋里不免略显陈旧。墙上原来挂着的两面镀金的镜子现在只剩下一面;暗红色的窗帘也已经褪色;配套的沙发和座椅该更换椅面了;而他那个家传的座钟依然立在门边,只是它的指针早已停在四点二十二分的位置。它已经沦为屋内装饰的一部分,而不再是提醒人们约会守时的必备工具了。人在屋里,再也听不见时间流逝时座钟发出的轻柔的嘀嗒声了,取而代之的是餐室壁炉架上那台电子收音机传出的华尔兹。 随教授进到客厅后,伯爵习惯性地朝西北角看去。那里拥有这套房间里最好的视野,能看到莫斯科大剧院。而此刻,在紧靠窗户的地方站着一个男人的身影,他正凝视着窗外的夜色。高挑瘦削的身材,隐隐带着些贵族气质,像极了多年前的伯爵。正在这时,那个影子转过身,穿过屋子向伯爵走来,同时远远地朝他伸出了手。 “亚历山大!” “理查德?” 不是他是谁。理查德·范德维尔身穿一套量身定做的西装,微笑着握住了伯爵的手。 “真高兴见到你!多久没见了?快两年了吧?” 从餐厅里传来的华尔兹忽然音量大了许多。伯爵扭过头看见希罗维奇教授已把通向卧室的门关上,正在拧门上的黄铜插销。理查德冲着咖啡桌旁的几把椅子打了个手势。桌上摆着一个拼盘,里面盛着各式各样的食物。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |