虚阁网　>　外国作品　>　米格尔街　|　上页　下页

一三

我按他说的去做，明白了他的用意：我感觉不到任何东西，同时又感到有生以来从没有过的骄傲和痛快。我忘记了生气，忘记了眼泪，也忘记了所有的不幸。 　　我说我感觉好些了，他便开始告诉我星星的名字。不知道为什么，我牢牢地记住了猎户星群。直到今天，我都能点出猎户星座，而其他的早忘光了。 　　这时，一道光射到了脸上。我们看见一个警察走过来，便从草地上起来了。 　　警察问：“你们在这儿干什么？” 　　B.华兹华斯说：“四十年来，我也一直在问自己同样的问题。” 　　我们于是成了朋友，我和B.华兹华斯。他对我说：“关于我和芒果树，还有椰子树和李子树的事，你不要告诉任何人，你必须保守秘密。如果说出去了，我会知道的，因为我是诗人。” 　　我向他发誓，并信守了自己的诺言。 　　我喜欢他的小屋。里面的家具虽没有乔治家前厅的多，但看起来比较干净舒服。不过，也显得冷清。 　　一天我问他：“华兹华斯先生，你为什么留下了院子里的这些灌木，它们不会使这地方变得潮湿吗？” 　　他说：“听着，我给你讲个故事。从前，一个小伙子和一个姑娘相遇了，然后相爱了。他们深爱着对方，于是结了婚。他们都是诗人。小伙子喜欢文字，而姑娘喜欢草地、花朵和绿树。他们在一间小屋里生活得很快乐。有一天，女诗人对男诗人说，‘这个家将要有另一个诗人了。’但这个诗人并没有出现，因为姑娘死了，小诗人也随她去了，死在了她的肚子里。姑娘的丈夫非常悲痛，说再也不会去碰姑娘花园里的任何东西，所以花园保留至今，草木恣意地生长着。” 　　我看着B.华兹华斯，他在向我讲述这个动人的故事时，似乎苍老了许多。我听懂了他的故事。 　　我们经常走很远的路。我们去植物园和假山花园。在黄昏时分爬上“大臣山”，看着黑夜降临西班牙港，看着城里和港口的船只上逐渐点亮灯火。 　　他做任何事情都像是平生第一次，都像是参加教堂的仪式。 　　他总对我说：“喂，去吃冰激凌怎么样？” 　　当我说“好”后，他又会变得很严肃，说：“喂，我们去哪家冷食店呢？”好像这是件多么了不起的事。他常常为此考虑好久，最后说：“依我看，应该去这家店打听一下价格。” 　　世界变成了一个令人兴奋的地方。 　　＊＊＊ 　　一天，在他院子里，他对我说：“我有个天大的秘密要告诉你。” 　　我说：“真的是秘密吗？” 　　“现在来说还是。” 　　我看着他。他也看着我，说：“只有我和你知道，记住。我正在写诗。” 　　“哦！”我很失望。 　　他说：“但这是一首不同寻常的诗，是世界上最伟大的诗。” 　　我嘘了一声。 　　他说：“迄今为止，我写了五年，也就是说，如果我保持现在的速度，再花二十二年就完成了。” 　　“那么，你写下很多了吗？” 　　他说：“不多。我一个月写一行。但我确保它是一行好诗。” 　　我问：“那上个月的那一行好诗是什么？” 　　他望着天空说：“往昔是幽深的。” 　　我说：“多美的诗行。” 　　B.华兹华斯说：“我希望从自己一个月的经历中提取精华，倾注到这一行诗中。因此，在二十二年后，我将写一首唱到全人类心里去的诗。” 　　我满怀惊叹！ 　　＊＊＊ 　　我们仍一起漫步。一天我们正沿着码头的防波堤走着，我问道：“B.华兹华斯先生，如果我把这枚钉子扔进水里，你认为它能浮起来吗？” 　　他说：“这是个奇妙的世界。你扔下去试试，看看会发生什么。” 　　钉子沉了下去。 　　我问：“这个月的诗怎么样了？” 　　但是他再也没告诉过我其他诗行，只是说：“就好了，你知道，马上就好了。” 　　有时，我们会坐在防波堤旁，看着轮船驶入海港。 　　但是我再也没有听他说起那首全世界最伟大的诗。 　　＊＊＊ 　　我觉得他正慢慢老去。 　　＊＊＊ 　　“你怎么生活的，华兹华斯先生？”有一天我问他。 　　他说：“你的意思是我怎么挣钱的吧？” 　　我点点头，他却诡异地一笑。 　　他说：“每年在卡里普索的季节我都要去唱小调。” 　　“那够你一年的开支吗？” 　　“足够了。” 　　“写完这首最伟大的诗后，你就会成为世界上最富有的人吗？” 　　他没有回答。 　　＊＊＊

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页