克林索尔的最后夏天(42)_赫尔曼·黑塞

四二

　　▼夜

　　夜晚，情侣们
　　在田间徐徐漫步，
　　女人们散开了头发，
　　商人们数着钱币，
　　市民们小心翼翼地
　　阅读晚报上的新闻，
　　宝宝们握紧小小拳头，
　　睡得又沉又香。

　　人人都在从事唯一现实，
　　遵循着崇高责任，
　　市民、婴儿、情侣——
　　我不也一样吗？
　　没错！还有我晚上的工作，
　　这奴役我的事情，
　　也是世界之魂不可或缺的，
　　它们也具有意义。
　　我便这样上上下下，
　　在心里舞蹈，哼着傻气的街巷小调，
　　赞美神与自己，
　　喝酒，幻想。
　　想象我是帕夏^[50]，日理万机。

　　我笑了，喝下更多酒，
　　对自己的心说“是”（明日就不可能了）。
　　从往日苦痛中，
　　游戏般地编出一首诗来，
　　见星月旋转，
　　猜测其含义，
　　跟随它们去旅行，
　　随便去哪里。

虚阁网(Xuges.com)