虚阁网　>　外国作品　>　巨人的陨落　|　上页　下页

二六二

协约国也在商议包括德国的几个同盟国家的和平条约，它们是奥地利、匈牙利、保加利亚和奥斯曼帝国。他们创造了几个崭新的国家——南斯拉夫和捷克斯洛伐克，将中东瓜分为英国和法国的地区。他们争论是否与列宁讲和。每个国家的民众都已厌倦战争，但也有少数权贵仍热衷于同布尔什维克斗争。英国的《每日邮报》发现国际犹太金融家支持莫斯科政权的阴谋——这是该报提出的一个较为难以置信的幻想。 　　在德国条约问题上，威尔逊和克列孟梭否决了劳埃德·乔治的建议，这天早些时候，住在水库大饭店的德国小组收到了一份毫无耐心的通告，限他们三天之内接受条款。 　　沃尔特坐在菲茨汽车的后座上，悲观地思考着自己国家的未来，它会变成另一块非洲殖民地，他想，当地居民拼死拼活，只为满足他们的外国主人。他不想在这种地方抚养自己的孩子。 　　茉黛在摄影师的工作室里等着他，她打扮得十分漂亮，穿着一件薄纱夏装，她说是保罗·波烈的作品，那是她最喜欢的服装设计师。 　　摄影师有一面绘画背景墙，画的是开满鲜花的花园，茉黛觉得十分低俗，所以他们站在了餐厅的窗帘前，幸好窗帘十分朴素。起初他们并肩站着，就像陌生人那样谁也不碰谁。摄影师建议沃尔特跪在茉黛面前，但这太感情化了。最后终于找到两人都感到满意的姿势，他们双手相握，不是对着照相机，而是互相看着对方。 　　摄影师承诺明天就能把照片洗好。 　　他们随后去小旅馆吃午饭。“协约国不能强迫德国签字，”茉黛说，“那样就算不得谈判了。” 　　“他们就是这么做的。” 　　“要是你们拒绝了，那会怎么样呢？” 　　“他们没说。” 　　“那你们打算怎么办？” 　　“代表团部分成员今晚返回柏林跟政府磋商。”他叹了口气，“我恐怕必须要走了。” 　　“那我们正好利用这个机会宣布结婚的事。我明天拿到照片以后就回伦敦。” 　　“好吧，”他说，“我一回柏林就尽快告诉母亲。她会欣然接受。然后我再告诉父亲。他的反应会刚好相反吧。” 　　“我会告诉赫姆姑妈和碧，然后给在俄国的菲茨写信。” 　　“所以，暂时我们要分开一段时间了。” 　　“快吃完，然后我们就上床去。” 　　＊＊＊ 　　格斯和罗莎在杜伊勒里公园见面。巴黎已开始恢复正常，格斯高兴地想。阳光明媚，树木生出片片绿叶，男人们在扣眼里插着康乃馨，坐在那儿抽雪茄，一边看着世界上穿着最漂亮的女性们从眼前走过。在公园的一侧，里沃利路上充斥着轿车、卡车和马拉大车。在另一侧，一艘艘货运驳船在塞纳河上穿梭往来。也许，这个世界终归会恢复从前的样子。 　　罗莎穿着一件薄薄的红色棉布制服，戴着一顶宽檐帽，显得魅力十足。见到她那一刻，格斯想，如果我会画画，就画她现在这种样子。 　　他穿着一件蓝色夹克，头戴一顶时髦的硬草帽。她见到他时不禁嫣然一笑。 　　“怎么啦？”他问道。 　　“没怎么。你看上去很棒。” 　　“都是这顶帽子闹的，对吧？” 　　她强忍着没有再咯咯笑：“你真可爱。” 　　“显得很蠢。我也没办法。一戴帽子就这样，因为我整个看上去就像一把球头锤。” 　　她在他唇上轻轻一吻：“你是巴黎最有魅力的男人。” 　　她真的这样想。格斯惊喜地想：我真有这么幸运？ 　　他挽起她的胳膊。“我们走走吧。”他们朝着卢浮宫的方向开始散步。 　　她说：“你读了《尚流》杂志没有？” 　　“是伦敦的杂志吗？没有，怎么了？” 　　“看来你的亲密朋友茉黛小姐嫁给了一个德国人。” 　　“哦！”他说，“他们是怎么知道的？” 　　“你是说你知道这事儿？” 　　“我猜到的。我1916年在柏林见过沃尔特，他请求我带了一封信给茉黛。我想这意味他们要么订了婚，要么已经结婚。” 　　“你真是深藏不露！从来就没有提过一个字。” 　　“这是个危险的秘密。” 　　“现在仍然危险。《尚流》杂志善待他们，但其他报纸可就不一定站在他们这边了。” 　　“茉黛以前也受到过报纸的攻击。她很坚强。” 　　罗莎有些尴尬：“我想那天晚上你们谈论的就是这个吧，我见你俩私下嘀咕着什么。” 　　“没错。她问我是否有关于沃尔特的任何消息。” 　　“我真愚蠢，竟怀疑你跟她调情。” 　　“我原谅你了，但下次你无理评判我的时候，就想一想这件事。我能问你一件事吗？” 　　“随便你问，格斯。” 　　“实际上是三个问题。” 　　“听上去不太吉利啊。像民间传说似的。如果答错的话我会被放逐吗？” 　　“你还是无政府主义者吗？” 　　“你觉得这碍事吗？” 　　“我在扪心自问，政见分歧会不会把我们分开。” 　　“无政府主义相信没有任何人拥有统治权。所有的政治哲学，从国王的君权神授到卢梭的社会契约论都在试图证明权力的正当性。无政府主义者认为所有这些理论都是失败的，因此没有任何形式的权力是合法的。” 　　“理论上说，实在令人无法辩驳。但这不可能付诸实施。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页