| 虚阁网 > 外国作品 > 焦虑的人 | 上页 下页 |
| 九二 |
|
|
|
房产经纪人展现出只有刚刚从某个密闭空间里解放出来的人才有的快活劲儿。 “这是卖家的要求,反正我不介意,因为在‘房子怎么样’中介公司,每天都是工作日!”她说。 其他人集体翻了个白眼。艾丝特尔除外,她哆哆嗦嗦地问:“屋里怎么这么冷?” “没错,是挺冷的,所以这套房子根本没有罗杰估算的那么值钱!”为了活跃气氛,卢欧叫道,随即懊悔地看到罗杰的心情似乎并没有变好。 茱莉亚现在只觉得浑身上下没有不疼的地方,而且耐心也全部用光了,所以她拿胳膊肘推开众人,走进阳台,把门一关……紧接着,她又从阳台折了回来,跑到开放式壁炉前面,开始挑拣柴火。 “等比萨的时候,我们可以生个火。”她说。 银行劫匪站在房间中央,手里拿着枪,尽管这样其实没什么用。她看着这群人质,现在他们又多了一个人,说不定劫持的人质越多,她的刑期就会越长。劫匪叹了一口气,说:“不用等比萨送过来,现在你们就可以走了,我会投降的,让警察……呃,做他们想做的事。你们先走,我在这里等着,这样谁也不会受伤。我不是故意要……劫持人质的,我只需要钱付房租,有了住处,我前夫的律师就不能带走我的女儿们了。我……对不起……我是个白痴,不该牵连到你们……对不起。” 泪水顺着银行劫匪的脸颊流淌下来,她不再试图憋着不哭。也许因为她看起来是那么的瘦小,所有人都被触动到了,抑或是他们回想起了今天的经历,还有这段经历对他们来说究竟意味着什么,突然之间,大家同时开了口,七嘴八舌地向银行劫匪提出抗议。 “可是你不能……”艾丝特尔开口道。 “你没伤害任何人!”安娜-莱娜接话。 “一定能找到解决方案。”茱莉亚点着头说。 “不如我们一起想想办法?”伦纳特提议。 “在你放走我们之前,我们需要时间收集所有信息!”罗杰宣布。 “竞价还没开始呢!”房产经纪人叫道。 “就不能等比萨送过来再说吗?”卢欧问。 “没错,先让我们吃点儿东西。今天大家能互相认识,不是挺愉快的一件事儿嘛!说起来,我们还得感谢你呢!”艾丝特尔笑着说。 “我确定,警察不会开枪打你的,起码不会真的开枪。”安娜-莱娜劝慰劫匪。 “为什么不让我们和你一起出去呢?要是我们一起出去,他们就不敢开枪了!”茱莉亚坚定地说。 “肯定有逃出去的办法,既然连我都能混进看房现场,你也一定能偷偷溜出去的。”伦纳特指出。 “大家都坐下,订个计划吧!”罗杰叫道。 “然后竞一下价!”房产经纪人期待地说。 “还得吃比萨!”卢欧说。 银行劫匪看看这个,又看看那个,半天说不出话来,最后,她感激地小声嘟囔道:“你们真是有史以来最差劲的人质。” “帮我摆个桌子。”艾丝特尔拉住劫匪的胳膊。 银行劫匪没有抗拒,跟着艾丝特尔进了厨房,拿出一堆杯子和盘子。茱莉亚继续尝试生火。跟自己的人格搏斗了半天之后,没等对方求助,扎拉就把她的打火机递给了茱莉亚。 罗杰站在壁炉旁,他还没想好该怎么帮忙,于是随口问茱莉亚:“你会弄吗?” 茱莉亚瞪着他,正打算告诉他,她妈妈教过她怎么生火——假如真的说了,罗杰可能没法确定茱莉亚和她妈妈究竟是想生炉子还是打算把她爸爸给点着了——但无论如何,这是漫长的一天,他们都听过了彼此的故事,很难再去讨厌对方,所以茱莉亚反而慷慨大度地回应道: “不会。你能教教我吗?” 罗杰缓缓地点了点头,蹲在地上,开始对着柴火说话。 “我们可以……我觉得能行,除非你……咱们一起试试吧。”他嘟囔道。 茱莉亚吞吞口水,点了点头。 “好的。”她说。 “谢谢。”罗杰平静地说。 然后,罗杰给她演示了他平时是怎么生火的。 “怎么这么多烟?这正常吗?”茱莉亚问。 “柴火有问题。”罗杰咕哝道。 “真的?” “我说了,该死的柴火有问题。” “你打开风门了吗?” “当然打开了!” 茱莉亚打开风门。罗杰小声嘀咕了几句什么,她哈哈大笑,他也跟着笑了。两人谁也没看谁,烟雾刺痛了他们的眼睛,泪水顺着腮帮子流下来,茱莉亚瞥了罗杰一眼。 “你老婆很不错。”她说。 “你老婆也是。”他说。 他俩各自拿起一根木柴,戳弄着壁炉里的火堆。 “要是你和安娜-莱娜真的喜欢这套房子——”茱莉亚开口道,但罗杰打断了她。 “不,不,这套房子很适合有孩子的家庭,你和卢欧应该买下它。”他说。 “但我不觉得卢欧想买,她什么都能挑出毛病。”茱莉亚叹了口气。 罗杰更加使劲地戳着火堆。 “她只是害怕自己配不上你和孩子,你得告诉她,这完全是胡思乱想。她还担心自己修不了护墙板,你也要告诉她,谁都不是第一次就会修的。凡事都有第一次!”他说。 茱莉亚琢磨着他的话,望着炉火出神,罗杰也凝视着炉火。两个人分别盯着自己眼前的那堆木头、那撮火苗和那股白烟。 “我能说点儿个人看法吗,罗杰?”过了一会儿,茱莉亚小声问。 “嗯。”他说。 “你不用非得向安娜-莱娜证明什么,没必要再对任何人证明任何事——你已经够好的了。”她说。 他们各自戳起了火堆,四只眼睛里同时钻进一大股浓烟,但这一次两人没再说话。 有人敲了敲门。外面的那个警察终于意识到门铃不好使了。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |