虚阁网 > 外国作品 > 盖普眼中的世界 | 上页 下页
一六五


  一个春天在纽约,她忽然邀请邓肯出来吃晚餐,冰释前嫌。“我给你带来一个美爆了的姑娘,她是我的一个朋友,”萝贝塔对他说,“所以你得把手上的颜料洗干净,洗洗头,打扮一下。我跟她说你长得不错,我也知道你可以拾掇得不错的。我觉得你会喜欢她的。”

  萝贝塔安排邓肯和自己挑的女人约会,她多少觉得好些了。很久之后大家才知道萝贝塔从前就痛恨和邓肯睡的那个诗人,这是这件事最糟糕的地方。

  邓肯骑摩托车在离佛蒙特州一家医院一英里的地方撞车之后,萝贝塔是第一个赶到的,她当时正在更北边滑雪,海伦打电话给她,萝贝塔比她还早到医院。

  “你在雪天开摩托车!”萝贝塔嚷道,“你爸爸会怎么说?”邓肯气若游丝。手脚都上了牵引架,他的一条手臂不得不被截去。

  海伦和萝贝塔还有邓肯的妹妹珍妮·盖普,等了三天三夜,邓肯才脱离危险。艾伦·詹姆斯太过震惊,无法来和她们在一起等。萝贝塔一直在骂骂咧咧。

  “他上摩托车干什么,只有一只眼?那是哪门子余光啊?”萝贝塔问,“有一边一直是瞎的。”

  其实,事情是这样的。一个醉汉没在停车信号灯前停下,邓肯看见轿车过来的时候已经太晚了,他努力要躲开轿车,却已经陷在雪里动弹不得,几乎成了那个醉酒司机的活靶子。

  身体各处都断了。

  “他太像他爸了。”海伦哀痛地说。但“能量上尉”知道邓肯在一些地方并不像他父亲。萝贝塔觉得邓肯没有方向。

  邓肯脱离危险以后,萝贝塔在他面前崩溃了。

  “要是你在我死之前就死了,你这个小杂种,”她哭道,“我也不活了!还有你妈,一定也活不下去了,还有艾伦,可能也想死,不过你可以肯定我是活不下去了。一定要死了,邓肯,你这个小畜生!”萝贝塔哭个不停,邓肯也痛哭流涕,因为他知道这是真的:萝贝塔爱他,因此发生在他身上的任何事,都让她特别脆弱。

  珍妮·盖普还只是大一新生,她退学回家是为了在邓肯养伤期间待在佛蒙特陪他。珍妮之前以最优成绩从史第林学校毕业,等邓肯康复了她轻松就能再回大学。她主动要求担任医院的护工,而且她给邓肯提供了乐观的态度,他眼前有很长一段痛苦的恢复期。他当然对疗伤颇有经验。

  海伦每个周末从史第林过来看他,萝贝塔去纽约照看他脏乱的住处兼工作室。邓肯担心,他所有的画和照片还有音响会被人偷。

  萝贝塔第一次去邓肯的工作室兼公寓时,她发现一个瘦长苗条的姑娘住在那里,穿着邓肯那些沾了颜料的衣服,碗碟也不见她洗过。

  “宝贝,搬出去,”萝贝塔用邓肯的钥匙开门进屋,“邓肯回到了家庭的怀抱。”

  “你是谁?”这姑娘问萝贝塔,“他母亲?”

  “他妻子,亲爱的,”萝贝塔说,“我总是喜欢年轻的男人。”

  “他妻子?”这姑娘呆呆地看着萝贝塔说,“我不知道他结婚了。”

  “他的孩子们正乘电梯上来,”萝贝塔对姑娘说,“你最好还是走楼梯下去吧。孩子都跟我差不多大个。”

  “他的孩子?”姑娘说,说完她就逃了。

  萝贝塔把工作室打扫干净,请了一个她认识的年轻女子住进来照看这里,这女人刚经历过变性手术,正需要一个新地方重新以新的性别开始生活。“这里最适合你,”萝贝塔对这个新来的女人说,“一个迷人的年轻男人的屋子,不过他要离开几个月。你可以照看他的东西,也可以幻想他,我会跟你说什么时候得搬出去的。”

  回到佛蒙特,萝贝塔对邓肯说:“我希望你收拾好自己的人生。不要再骑摩托车,也不要再把生活搞得一团糟,不要再和对你一无所知的女人交往了。和陌生人上床,我的天啊。你还不是你爸,你还没好好工作。要是你真是一个艺术家,邓肯,你就没时间搞这些破事了。特别是这种作践自己的破事。”

  盖普走了以后,“能量上尉”是唯一可以这样对邓肯说话的人。海伦对他骂不出口。他能活着海伦就再高兴不过了,而珍妮比邓肯小十岁,她能做的就是崇拜他,爱他,不管他要花多久复原都陪着他。艾伦·詹姆斯热烈又带有占有欲地爱着邓肯,他让她太气,她会把本子和铅笔扔到空中,然后,当然,一个字也说不出。

  “一只眼、一条胳膊的画家,”邓肯没好气地说,“哦老天。”

  “你还有一个脑袋一颗心就知足吧,”萝贝塔对他说,“你认识多少两只手拿刷子的画家?你要两只眼睛才能开摩托车,白痴,不过画画只要一只就够了。”

  珍妮·盖普爱自己的哥哥,就好像他既是她的哥哥,又是她的爸爸。因为她太小了,来不及真的了解自己的父亲,她在邓肯住院恢复期间写了首诗给他。这是年轻的珍妮·盖普写的第一首也是唯一一首诗,她没有她父亲和哥哥那种艺术细胞。而只有上帝知道沃特会有什么天分。

  这里躺着大儿子,又瘦又长。
  一条手臂还在一条手臂丢了。
  一只眼睛亮着一只眼睛灭了。
  家族的记忆,一击又一击。
  这位母亲的儿子必须让
  盖普造的房子毫发无伤。

  这诗当然糟糕,但邓肯喜欢。

  “这会保佑我毫发无伤。”他向珍妮保证。

  那个被萝贝塔安排住在邓肯的工作室兼公寓里的年轻变性人,从纽约给邓肯寄来了明信片,祝他早日康复。

  *


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页