虚阁网　>　外国作品　>　盖普眼中的世界　|　上页　下页

五四

没过几天珍妮来看他。和一个打手一起来，这是盖普给她起的名字：她是个高大、沉默、阴郁的女人，躲在盖普公寓的门口并且不肯脱下大衣。她谨慎地看着邓肯，好像带着极端不快在等着孩子可能触碰她的时刻到来。 　　“海伦在图书馆。”盖普对珍妮说，“我要带邓肯出去走走。你来吗？”珍妮带着询问的眼神看了看和她一起来的高大女人，那女人耸了耸肩。盖普觉得他母亲自从成名以来最大的弱点，用他的话来说就是“容易被所有老弱病残的女人利用，这些人希望能写出珍妮的自传那样成功的东西来”。 　　盖普讨厌在自家公寓里被母亲这个不言不语的同伴震慑，这女人高大到足以做他母亲的保镖了。也许她就是保镖，他想。母亲带着这个强壮的男人婆护卫的不愉快的画面掠过盖普心头，这个凶猛的女杀手会挡开所有想要摸珍妮白制服的男人的手。 　　“妈，这女人的舌头有什么问题吗？”盖普小声问珍妮。这个女人高高在上的沉默惹恼了他，邓肯想要和她说话，但这女人只是飞过来一个叫他安静的眼神。珍妮静悄悄地告诉盖普这女人不说话是因为没有舌头。真的没有。 　　“是被割下来的。”珍妮说。 　　“天哪，”盖普轻声说，“怎么会这样？” 　　珍妮白了他一眼，这习惯是从她儿子那学来的。“你真的不读书看报的，是吗？”珍妮问他，“你总是懒得关心时事。”“时事”对盖普来说永远没有他正在编造的东西重要，也就是他在写的东西。他对他母亲的诸多不满之一（自从她参与女性政治运动以来）就是她总是讨论新闻。 　　“你是说这是新闻？”盖普说，“我错过了什么众所周知的舌头意外伤害事件啊？” 　　“哦上帝，”珍妮不耐烦地说，“不是众所周知的意外。是故意的。” 　　“母亲大人，有人把她的舌头割掉了？” 　　“完全正确。”珍妮说。 　　“老天。”盖普说。 　　“你没听说过艾伦·詹姆斯吧？”珍妮问。 　　“没有。”盖普承认。 　　“这个嘛，现在有一个女性协会，”珍妮告诉他，“就是因为艾伦·詹姆斯的事而成立的。” 　　“她发生了什么事？”盖普问。 　　“她11岁那年被两个男人强奸了，”珍妮说，“然后他们把她舌头割掉，这样她就不能告诉任何人他们是谁、长什么样了。他们太蠢了，不知道11岁的人会写字。艾伦·詹姆斯把男人的情况详细描写了出来，他们被抓了，然后他们受审被定罪。监狱里有个人杀了他们。” 　　“哇，”盖普说，“所以那位就是艾伦·詹姆斯？”他轻声地开始用尊敬的口吻讲到那个高大的沉默女人。 　　珍妮又白了他一眼。“不是啦，”她说，“那是艾伦·詹姆斯协会的成员。艾伦·詹姆斯还是个孩子，她是个金发的瘦弱小女孩儿。” 　　“你是说艾伦·詹姆斯协会的人到哪里都不讲话？”盖普说，“就好像她们没了舌头一样？” 　　“不是，我是说她们真没有舌头，”珍妮说，“艾伦·詹姆斯协会的人都找人给自己割掉了舌头，来抗议艾伦·詹姆斯的遭遇。” 　　“哦，天哪。”盖普说，重新以一种厌恶的眼神打量那个大个子女人。 　　“她们叫自己艾伦·詹姆斯主义者。”珍妮说。 　　“我不想再听这恶心事了，妈妈。”盖普说。 　　“嗯，站在那里的女人，就是一个艾伦·詹姆斯主义者，”珍妮说，“是你自己想听的。” 　　“艾伦·詹姆斯现在几岁了？”盖普问。 　　“她12岁，”珍妮说，“这事是一年前发生的。” 　　“那么这些艾伦·詹姆斯主义者，”盖普问，“她们开会吗？选主席和财务主管什么的吗？” 　　“你怎么不自己问她？”珍妮说，她指站在门口的呆瓜，“你不是说不想再听了吗？” 　　“她没有舌头拿什么来回答我的问题？”盖普压低嗓音说。 　　“她会用写的，”珍妮说，“所有艾伦·詹姆斯主义者都随身带着一本小本子，她们会写给你看她们要说的话。你知道写是什么，不是吗？” 　　还好，这时海伦回来了。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页