海国图志·英荷二夷所属葛留巴岛(2)

英荷二夷所属葛留巴岛(2)

　　《万国地理全图集》曰：呀瓦岛，南极出自六度至九度，偏西自一百度至一百九度，巽他海陕隔之故，与苏岛不接。广袤方圆一十三万七千方里，民居六百万丁。内横一带山峰，最高者一千二百丈。原有火山地震，果实繁多，珈琲、米谷、白糖、蕉子、椰子、槟榔、柘榴、柚子、波罗蜜、芒果，自然生茂。众地之中，惟呀瓦乃乐土。其土人甚老实温和，但人触犯之，埋恨必报。猛如怒虎，不论好恶，触辄刺杀。最好赌博。礼拜之时，设虎与水牛相斗之场，众民云集。土虽盛而农夫甚贫。明朝年间，汉人已到呀瓦地。经商获利，给丁票银，每年一名五六员。至今中国人口浩盛，住此地何啻十馀万。荷兰人历二百有馀年，据住其地，惟东方尚存土君，毫无权势。荷兰自取各物产而卖之，每年将银五百万员归国帑。但内地民往往不悦，肇衅交战。内海各处，海贼肆掠，而荷派巡船擒治之。其都曰葛剌巴，经商甚盛。另有北滨、砥利文、苏拉圭、呀钑、马廓埔头，皆运出珈琲、白糖、米谷。

　　《海岛逸志》曰：葛剌巴，南洋一大岛国也。厦门扬帆过七洲，从安南港口，历巨港麻六甲，经三笠而入屿城，至其澳。计水程二百八十更，每更五十里。距泉州约一万四千里，可到其国。面北背南，后屏火烟山，其外则南海也。左万丹，右井里汶，前则屿城罗列，门户坚固，城池严峻。地域雄阔，街衢方广。货物充盈，百夷聚集之区，诚一大都会也。但其地势卑下，天气炎热，四季皆如夏候，炎风暴厉，触之生疾。河水甘凉，浴之却病。春雨秋旱，岁只一收。而田土肥沃，耕种易熟，米价平贱，人民富庶。货物则皆各国辐辏以赴贸易，非本岛所产也。其所统辖，有北胶浪、三宝垄、竭力石、四里猫、马辰望、加锡、安汶、万澜、涧仔低、万丹、麻六甲等处，不下数十岛。闽广之人，扬帆而往者，自明初迄今，四百馀载，留寓长子孙，奚止十万之众。巴地本瓜亚国也，荷兰设计笼络，纳其租税，施号令，设法度，盘踞海口，征课饷，给文凭，慎出入，严盗匪，管束诸夷。其人隆准赤发，沉潜善虑，故能冠诸夷之上。其官职皆禀命于祖家之国主，巴酋不敢自专也。酋有大王、二王，双柄伽头，山海美色，葛内外淡扳公、杯突公、勃垄诸名目，其分镇各处者，以地之大小，授职之尊卑。瓜亚旧酋处于山中地，名览内，称巡栏，如汉之称单于，唐之称可汗。其馀各处，并称史丹，俱尊览内为巡栏。其官职有二，把智淡扳公，把低，各有副，如中军以代行其事，其升降黜陟，皆听命于和兰。华人自明永乐时，三宝太监郑和等下西洋采买宝物，至今通商，来往不绝。于冬至后厦岛，开棹廿馀日可达巴城，连衢设肆，夷民互市，贵贱交易，所谓利尽南海者也。富商大贾，获利无穷。因而纳贿和兰，其推举有甲必丹，大雷珍兰，武直迷，朱葛礁，诸名目，俱通称甲必丹。华人或口角，或殴斗，皆质之甲必丹，长揖不跪，自称晚生。其是非曲直，无不立断。或拘或挞，无容三思。至犯法大罪，并嫁娶生死俱当申报和兰。水旱来往，皆给与文凭，不得滥相出入。其用法之森严，设税之周密，大约可见矣。惟人命则不问邻右，而重见证，见证必审讯，斩鸡发誓，方敢画押定案。所以杀人或弃之道路，或流之沟洫，皆置而不问者，无敢作见证也。至于和兰风俗，虚名鲜实，揆之五常，多无合者。上<贝戊>其下，肆行贪酷，非仁也。夫妻反目，听其改醮，死未周月，由其他适，非义也。长幼无序，男女无别，非礼也。穷奢极欲，以终其身，不为燕翼贻谋之计，非智也。惟贸易一事，然诺必信，其庶几乎。至各岛生番，怪形异状，木处穴居，虬发文身，露体血食，无足齿及。巴城地势平坦，人居稠密，出鉴光城市以外，皆为园地。而和兰园林相接，联络数十里。楼阁亭台，桥梁花榭，穷工极巧。每七日一礼拜，于已刻入礼拜寺，讲经念咒，其拱听者，皆低首垂泪，似能感发人心也者。喧半时许，各自散去，入园林优宴。尽一日之欢，不理事，以供游玩。车尘马迹衣香鬓影，相望于道，亦一胜事也。馀谓南洋之地有可爱，亦有可惜。天气不寒，频年如夏，百花畅茂，四季俱开。冬春之际，夜雨朝晴，此时景之艳阳可爱也。中华流寓既多，俗重风雅，喜逢迎，善褒奖，穷困相投，或通谱，或瓜葛，皆无异视。童子见客，揖让为礼。婢仆见主，屈膝为敬。此人情之古厚可爱也。地土肥沃，日用平易，斗米二三十钱，鸡鹜贱于蔬菜，缗钱便可纳婢，此土产之便易可爱也。然去国离乡，举目异俗，无中华书籍以资流览，无知己良朋以抒情怀，无幽岩古刹以肆游玩，是为可惜耳。馀居巴城，未及周岁，辄迁于三宝垄，复之北胶浪。巴中风土人情，未能尽悉爰述大概，以资考鉴，且寄客中之岑寂云尔。

　　三宝垄，巴国所属形胜之区也。地方寥阔，物产繁多，贾帆凑集，甲于东南诸洲。北胶浪、膋森，其左右翼也。劳再年，其仓廪也。堤埘二胞糸奓，其门户也。所辖上下数千里，田土肥沃，人民殷富，为诸邦之冠。天气清凉，胜于巴城。人少疾病，粮食廉于各处，世无饥苦。风俗质朴，道不拾遗。法度严峻，夜户不闭。其所镇之，和兰酋职名鹅蛮律，又有杯突、大写、财副、新蛲、州连等处以分管，各司其事，不相混杂。凡推华人为甲必丹者，必申详其祖家。甲必丹，择吉招集亲友门客，及乡里之投契者数十人，至期和兰一人捧书而来，甲必丹，及诸人出门迎接。和兰之人入门，止于庭中，露立开书捧读，上指天下指地。云，此人俊秀聪明，事理通晓，推为甲必丹。汝等乡耆以为何如？诸人齐应曰，甚美甚善。和兰俱与诸人握手，为礼毕，诸人退，方与甲必丹携手升阶，至堂中缱绻，叙宾主礼，其笼络人皆此类。巴中甲必丹之权分，而利不专。三宝垄甲必丹之权专，而利攸归。煮海为盐，丈田为租，皆甲必丹所有。得膺其职者，则富逾百万矣。华人自相婚姻，不屑巴产。果得佳婿，蜡烛壹双，即可为聘入赘。以后奉养极侈，婢仆百十人，各执一事。主仆分严，见必屈膝。人多惧内，家事必由主裁，婢妾必由管束。防闲谨密，其锋不可犯。夫妇携手而行，并肩而坐，甚至揽臂狎抱，不避左右。婢妾持伞障日，羽保扇风，执帨捧盒，而服事于前后者。风俗恬然，无足怪也。国中惟重食与眠，虽有急事，不即通报，必俟其食毕眠起，方敢以闻。礼拜寺楼极高，锺声四闻，日夜撞击。子午为一点锺，至十二点而止。午后为二点锺，则家家闭户而卧。路无行人，是一日如两日，一世如两世矣。馀谓西南洋为极乐之地，盖中华有礼义以自节制，不敢恣其所欲。洋夷则不知礼义廉耻为何物，惟穷奢极欲，以自快其身心而已矣（王大海，曾赘于三宝垄之甲必丹为贵婿，以亲老辞归。此所言乃自道也。南洋原本皆作西洋，今俱改正）。

　　北胶浪，为巴国东南之区。亚于三宝垄，面山背海，列屋而居，可五六十家。南北限以栅，华人息居其中。俗呼为入芝兰（谓街衢也）。厦屋连绵，危楼高耸，西向者为甲必丹第。右有园一所，可三四亩，树林阴翳，亭名闲云，甲必丹公馀游息之所。亭东百卉俱备，四时长放，殆同仙景。南有鱼池柑园，西有丝里园（丝里者，荖叶也。）两园相接，界以墙，而门通焉。园后椰树数十株，亭亭净直，围可合抱，其叶类葵扇而长，迎风瑟瑟。由入芝兰以北有庙，为泽海真人祠。栅门外为泊面（饷馆），以征来往之赋税。随河而北，可半里，为外泊面，所以稽察遗漏。又四五里达于海口，其地有圣墓极灵。舟楫来往，必具香楮拜祷。由入芝兰南至苗冬，可三十里。苗冬有蔗蔀二处，旧分东西，今合为一。至鲁闽三十里，其地产木片、篱竹。又五十里至海坡，但见碧海漫漫，白云无际，天长路远，顿起故乡之思。坡尽入林至凹务湾馆，其地当万山深翠之中，寥寂异常，昼则猿吟虎啸，<鸟氏>鸣鹤唳。行旅往来，必结伴操戈，方敢出入。其间林可四五十里，经藤桥至日踏馆。以上皆浪中统辖。其下由岸呾葛里岭峨至三宝垄，不过百里。出入芝兰山西过河，济竹筏之渡，即磁头礼些。有淡扳公（番官）居此处。又二十里，至罗冉年，地沃土肥，夷民星聚，三宝垄之仓廪也。自此由八马垄至井里汶，计程六百里。自汶至巴城各处礼些（乡镇），皆属巴中统辖。陆路十日可达巴城，但皆险阻难行。惟乌拔马，来往不绝。浪中所镇者为杯突，理刑者名曰大写，理钱谷者曰则副。有城曰班，有兵丁曰喏呀。城与入芝兰，只隔一河。城之南园林深邃，杰阁巍峨者，杯突居焉。巴城华夷聚会之区，街衢方广，宫室华丽。浪中山僻之地，不假修饰，自有山高水长，天然景色。至于夕阳在山，渔人返棹，行歌互答，欸乃相闻，有似楚江音节。河水不深不浅，菱茨纵横其中，仿佛苏杭景象。

　　万丹在葛剌巴之西境，古称阇婆国，瓜亚所居也。地广土沃，货繁人富。所产经纹幼席，为西洋最。和兰输其租税，据海口以聚集诸夷，来往交易。瓜亚之番，四处星聚。虽有国主，惟畏和兰，遵循维谨。其史丹（瓜亚之主）处于山中，所居王府，极其壮丽。王府之外，筑一小城。和兰十二人，夷兵百人，居小城中。名曰护卫，实所以挟制。史丹也。其史丹没，诸子非和兰之命不得立。瓜亚性愚蠢，皆曰彼畏我，所以输我土地之税；彼敬我，所以设城亲自护卫。计瓜亚之人，东自巴城、井里纹、北胶浪、三宝垄、膋森、竭力石、四里猫、外南旺，西自柔佛巨港占卑览房等数十区，皆其种类，众奚止百万。和兰人数千，不及其百一，大相悬绝，而能以威胁之，以利诱之，足以慑服其心就我，笼络古人尚智不尚力，信夫。

　　葛剌巴，古瓜亚之国，和兰所居沿海边地，未及十分之一，瓜亚人数百倍于和兰。俗质实，人愚蠢，性柔怯，皆惧荷兰，闻其名则合掌。居民杂处山谷间。种田岁只一收，于春雨后田水平满，散粟于田，则自发生，并无耘锄，稂莠不生，一穗数百粒。故南洋米价平贱。山陂斜处，亦可种粟。以锥凿地，置粟数粒，及时则自蕃茂。其粟不用磨砻，以长木槽，数人用直杵舂之，脱粟簸出，乃再舂，米粒长而耎，内地不及也。家计生产，皆妇人主之。生女为贵，赘人于室。生男则出赘于人。其室如亭，四面开窗，无椅榻，席地而坐。房中地皆铺席，施帷幄，床亦不高。坐褥茵软，枕叠如塔。大小六七级，坐则盘膝趺坐。见客以握手为礼，以槟榔为敬。富者用金银器盛之，常人用铜唾壶，大如花瓶，用以盛吐槟榔之汁。男女浑坐，无禁忌也。食不设筋，以手掬之。以牛为烹，不食犬豕。女子脚不缠，面不脂粉，首不簪花，衣不带领，裾而不裤。男子则衣有领，鬓簪花，有裤，可谓颠倒矣。百花四季不凋，开放无歇。百果花实相续，味皆美于闽广。然壤地既异，物性亦迁。黄梨、黄瓜之类，性本湿热，乃竟以为清凉之药。凡感触暑气，及风邪者服之，反能却病。蔬菜倍贵于鸡鹜，绿米粮反贱，人皆不肯竭力灌种也。巴国以风为鬼，以水为药。凡有感冒风热病作者，浴于河则愈。产妇及小儿出痘，皆浴于河，且以针挑破痘珠，揉出浓浆，竟无害者，不亦奇乎。虽甚暑，不敢露体扇风，卧必密室，施帷幄，少冒风，则病立作。故楼房屋宇，皆用玻璃为窗户，取其不透风，而内外明亮也。历览野史所载，皆艳仙家岛屿，有四时不绝之花，玻璃为户，玳瑁为梁。南洋处处皆然，无足怪者。

虚阁网(Xuges.com)