虚阁网 > 苏轼 > 东坡乐府 | 上页 下页
西江月·坐客见和复次韵


  小院朱栏几曲,重城画鼓三通。更看微月转光风,归去香云入梦。

  翠袖争浮大白,皂罗半插斜红。灯花零落酒花秾,妙语一时飞动。


  【注释】

  ⑴西江月:词牌名,原唐教坊曲。

  ⑵坐客句:词序,意谓出席宴会的客人已做过和词,我再用前词之韵作此词。

  ⑶重城:古时城市在外城中又建内城,故称,这里泛指城市。画鼓:有彩绘的鼓。三通:指三叠鼓声。白居易《柘枝妓》:“平铺一合锦筵开,连击三声画鼓催。”

  ⑷光风:光明。宋玉《招魂》:“光风转蕙,汜崇兰些。”《文选》注:“光风,谓雨已,日出而风,草木有光色。”

  ⑸香云:谓瑞香花的香气缭绕如云。

  ⑹翠袖:翠绿衣袖。这里指侍酒群妓。浮大白:语出刘向《说苑·善谈》:“魏文侯与大夫饮酒,使公乘不仁为觞政,日:‘饮(而)不酹者,浮以大白。”’故“浮大白”本谓罚酒,后世则称满饮大杯酒为浮大白。

  ⑺皂罗:宋时妇女发髻名。斜红:斜戴着的红花。

  ⑻酒花:谓饮酒后面色酣红如花。秾(nóng):花木繁盛的样子。

  【创作背景】

  此词作于元祐六年(1091年)三月,是时,苏轼陪福建路转运判官曹辅权在龙山真觉院赏瑞香花,连作三阕《西江月》,这首词便是其中第二首。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页