理宗本纪(21)_宋史选译

二十一

　　淳祐四年（1244）春正月初一，下诏边将不要擅自兴兵暴掠，虐杀无辜，以告慰中原百姓。理宗撰制《训廉》、《谨刑》二铭，警戒中外官员。任命李鸣复为参知政事；杜范为同知枢密院事；刘伯正为签书枢密院事；余玠为华文阁待制，依旧为四川安抚制置使、重庆知府兼四川总领财赋；李曾伯为宝章阁直学士，依旧为淮东安抚制置使、扬州知州兼淮西制置使。十七日，枢密院说：“四川帅臣余玠，大小三十六战，多有劳效，应该论功行赏。”下诏余玠赶快上报立功将士姓名等等，就按照名册施加恩赏。十九日，任命余玠兼四川屯田使。

　　二月初二，出封桩库缗钱各十万，命令两淮、京湖、四川制司收理近年来与元军作战而死者的遗骨，立为义冢。

　　夏四月初七，有流星大如太白星，出现在尾宿。十三日，填星守太微垣。二十五日，祈祷降雨。

　　五月十一日，余玠说：“利州、阆州城大获山，蓬州城营山，渠州城大良平，嘉定城旧治，泸州城神臂山，各城工役，次第就绪。神臂山城成功，泸州知州曹致大功劳可嘉，请求施赏用来激励其他城的修筑。”下诏曹致大代行遥郡刺史。十八日，武功大夫、雄威军都统制杨价世代守卫南边，连年调戍播州，勤劳御敌，下诏杨价转右武大夫、文州刺史。十九日，大元军队围攻寿春府，吕文德节制调遣水陆各军解围有功，下诏到枢密院提议建议，发缗钱一百万，到两淮制司犒赏军队。二十一日，宁阙进勇副尉桂虎和进义副尉楚富、吐浑将虞候郑蔡，抵抗守卫寿春，都有功劳，下诏各转官两资，赐给一千缗钱。二十六日，前签书枢密院事邹应龙去世，赠少保、监察御史。胡清献弹劾淮西提刑徐敏子三罪，下诏削官二级，送往江州居住。

　　六月初一，吕文德依旧为侍卫马军副都指挥使兼淮西招抚使、濠州知州。初六，赐礼部进士留梦炎以下四百二十四人及第、出身不等。十三日，下诏：安丰军策应解寿春之围将士补转官资不等。下诏：寿春一军先涉大海，进攻山东胶、密等州有功，今元军围城，能够守城不退，立功将士都补转官资不等。二十六日，有流星大如太白星出现在毕宿。二十七日，吴潜提举隆兴府玉隆万寿宫，任其便居住。

　　秋七月初一，祈祷降雨。十七月，招收沿淮失业壮丁为武胜军，以五千人为定额。二十三日，永州东安县兴发盗贼，飞虎军正将吴龙、统制郑存等讨捕立功，下诏补转官资不等。二十六日，下诏：“已故直龙图阁项安世正学直节，是先朝名儒，可特赠集英殿修撰。”

　　八月二十四日，太白星白天显现。

　　九月初五，右丞相史嵩之因父亲患病请假看望，答应批准，下诏范钟、刘伯正暂领相事。初六，史弥忠去世，赠少师，封为郑国公，赐给谥号文靖。下诏重新起用史嵩之为右丞相兼枢密使。十五日，荧惑星、填星合于轸宿。十六日，京湖制司说：诸将李福等攻破申州、蔡州西平县城壁和马家等寨，下诏将士各补官推赏不等。二十一日，将作监徐元杰上疏论史嵩之重新起用之事，应允许他举荐执政代替自己。理宗不答应，于是请求离去，理宗说：“经筵依赖你帮助和规范，为什么要请求离去呢？”二十五日，太白星侵犯斗宿距星。二十七日，打雷。二十九日，打雷。台臣说严州和绍兴、萧山等县，征商烦苛，下诏立即罢除。

　　冬十月初七，下诏庆元府守臣敦促史嵩之到朝廷，史嵩之推辞，没有批准。二十五日，杜范、游侣提举万寿观兼侍读。

　　十一月初四，下诏督促游侣、杜范到朝廷。十一日，打雷。十三日，下诏陈韦华、李性传到朝廷。

　　十二月初四，以范钟为左丞相兼枢密使，杜范为右丞相兼枢密使，游侣为知枢密院事，刘伯正为参知政事兼签书枢密院事。下诏整治文武百官。允许右丞相史嵩之守完父丧。初八，以赵葵为同知枢密院事。初九，郑清之授为少保，依旧为观文殿大学士、醴泉观使兼侍读，并且逢一日、五日朝见皇帝，进封为卫国公。

虚阁网(Xuges.com)