理宗本纪(17)_宋史选译

十七

　　嘉熙四年春正月初六，彗星出现在营室。十五日，因星变下诏罪己。十六日，有流星大如太白星。二十九日，彗星侵犯王良第二星。

　　二月初一，太阳生背气。初三，大赦。初六，流星白天陨落。白虹遮蔽太阳。十二日，太白星白天出现。十八日，以孟珙为四川宣抚使兼夔州知州，节制归、峡、鼎、澧州军马。白气贯穿天空。

　　三月初七，下诏四川安抚制置副使彭大雅削夺三秩。彗星消失。二十一日，流星白天陨落。

　　夏四月初八，前潼川运判吴申进对，因论蜀事，对理宗说：“郑损放弃边郡不守，桂如渊发动溃卒叛乱，赵彦呐忌妒忠勇不救，彭大雅阴险狡诈，都影响关防。应该把孟珙提拔到夔门担任守将。夔门力量固然贫乏，但借助东南的力量，那么夔门足以自立。”又说：“张祥有保全赵彦呐、杨恢两制置之功，敌人害怕其果敢刚毅，应该予以录用。”理宗高兴地采纳了。十一日，下诏史嵩之进官三级，依旧为右丞相兼枢密使，当日撤除都督局。

　　五月初七，月亮进入太微垣，岁星、太白星合于娄宿。十一日，月亮进入氐宿。十二日，子寿国公去世。二十五日，命令吴潜兼侍读，李性传兼侍讲。

　　六月初一，江、浙、福建大旱，蝗灾。初二，祈祷降雨。初六，太白星侵犯毕宿。初八，追封阆州签厅陈承己妻彭氏为恭人，赐庙阆州，因强寇进入奉国县时，陈承己为贼所伤，彭氏骂贼而死。十八日，追赠儒林郎王巩为通直郎，任其一子为文学官，因蜀被攻破时，王巩全家死于兵祸。二十日，太白星侵犯天关星。二十五日，有流星大如太白星。

　　秋七月初三，下诏：“今年夏天六月阳恒，飞蝗为灾，朕德没有达到高的修养水平，民间疾苦甚为严重，中外臣僚直言缺失，不要隐瞒。”又下诏有关部门赈灾，慎用刑法。太白星进入井宿。十二日，太白星、荧惑星合于井宿。二十七日，荧惑星、太白星合于鬼宿。

　　八月十八日，荧惑星、填星合于柳宿，太白星侵犯权星大星。二十二日，荧惑星侵犯填星。

　　九月初四，下诏余玠进升三级，直华文阁、淮东提刑、节制招信军屯戍军马。因余玠前日率领水军逆淮河而上抵达汴京，所向立功，班师而回。至此，论功定赏，参加这些战役的将士督促将姓名上报有关部门，商议推赏。

　　冬十月初三，下诏改明年为淳祐元年。二十七日，命令余玠兼节制应天府、泗、宿、永、海、邳、徐、涟水等地屯戍军马。

　　十一月初五，荧惑星进入太微垣。初十，荧惑星侵犯太微垣左执法星。十四日，下诏：武功大夫、荆鄂都统制张顺，以自己的钱财招集襄、汉溃卒，创立忠义、虎翼两军和救援安庆、池州有功，特给转两官。十七日，赵与芮妻钱氏被封为安康郡夫人。二十二日，荧惑星侵犯太微上相垣。

　　十二月十五日，奉国军节度使、提举万寿观赵多谟去世。二十七日，地震。三十日，下诏求直言。

　　闰十二月初七，李宗勉去世，赠少师，赐给谥号文清。以游侣为知枢密院事兼参知政事，范钟为参知政事，徐荣叟为签书枢密院事。十一日，下诏在押囚犯情节轻者释放。十六日，下诏民间输纳赋税仍然钱会各半，其中会子一半按十八界会子价值计算，一半按十七界会子计算。十九日，以吴潜为福建安抚使，史宅之为浙东安抚使。

虚阁网(Xuges.com)