徽宗本纪(7)_宋史选译

七

　　崇宁五年春正月初五，彗星出现在西方，历时一整天。初七，重新设置江、湖、淮、浙常平都仓。十一日，任命吴居厚为门下侍郎，刘逵为中书侍郎。十二日，因为星变不上殿，减少饮食，下诏访求直言缺政。毁掉《元祐党人碑》。恢复被贬谪者的仕籍，从今以后言者不要再弹劾了。十四日，太白星白天出现，赦免天下，废除元祐党人的禁令。暂且罢除方田法。十五日，下诏侍从官奏上密封的章奏。十六日，罢除各州岁贡供奉物。十七日，下诏：崇宁以来贬谪降官者，分别视其存活或去世的情况，恢复他们的官职，所有流徙者全部归还。十八日，开始上殿听政，恢复饮食。十九日，罢除监狱法。二十四日，罢除书、画、算、医四学。二十九日，恢复书、画、算学。

　　二月初一，下诏监司陈述上奏民间疾苦。初三，蔡京罢为开府仪同三司、中太一宫使。任命观文殿大学士赵挺之为特进、尚书右仆射兼中书侍郎。初七，下诏翰林学士、两省官、馆阁从今以后都授给进士出身。初九，裁减朝廷内外冗官，罢除医官兼任宫观使的人。蒲甘国来进贡。十四日，把前后所降御笔手诏模印成册，向朝廷内外颁布。州县不遵从照办者监司负责按察弹劾，监司察访不到的地方，各部门相互检察举报。

　　三月初四，下诏星变已经消失，罢求直言。初九，改威德军为石堡寨。封眉州防御史赵世福为安定郡王。十一日，到集英殿策试进士。十五日，罢除各州武学。二十三日，废银州为银川城。二十四日，蔡王赵似逝世。二十七日，赐礼部奏名进士及第出身六百七十一人。

　　夏四月十六日，停止免除两浙水灾州郡夏税。

　　五月十六日，颁布《纪元历》。二十日，封儿子赵栩为鲁国公。二十四日，罢除辟举，完全恢复元丰选举法。

　　六月初三，确立各路监司互相察访办法，庇护隐匿不举报者治罪，仍命令御史台纠察弹劾。改格州为从州。初四，下诏访求隐逸之士，命令监司审查考核保奏，其中有徇私舞弊者御史台察访。初七，下诏辅臣陈述东南守备策略。十二日，讯察囚犯罪状。

　　秋七月初一，日食没有出现。十三日，下诏明年改元。

　　九月十三日，河南府嘉禾与芝草同根而生。

　　冬十月二十一日，升澶州为开德府。二十二日，向开德府颁布德音文告，囚犯减罪一等，徒刑以下释放。

　　十一月初四，陈王赵佖逝世。十八日，下诏立武士贡法。二十四日，京畿提刑并入转运司。

　　十二月初一，日食没有出现，大臣们称赞庆贺。初二，刘逵被罢免。初五，下诏臣僚休息时间请对，特到便殿。十二日，下诏：监司按察事情，有怀奸挟情不尊重事实的，流放不再录用。这一年，广西黎洞韦晏闹等内附朝廷。

虚阁网(Xuges.com)