明史·庞瑜传(译文)

庞瑜传

　　庞瑜，字坚白，湖广公安人。家贫，世代以种田为业。夏季赶牛拉水车灌田时，捧书在牛后朗读不辍。由贡生授京山训导。崇祯七年（1634）升为陕西崇信县知县。该县无城墙，有贫民百余户，闹兵荒。陕西农民起义爆发，庞瑜料定义军必来攻击崇信，对监司陆梦龙说明他的意见，梦龙认为无兵不能抵御。庞瑜召集士民修建土城墙以备防守，誓死抵抗。这年闰八月，大雨，土墙倒塌，义军突然攻来，庞瑜无力抗拒，忙解县印派家人送往上级，自己端坐堂上。义军攻至，他破口大骂不止。义军将他绑赴野外，剖心裂尸。

　　朝廷闻知，赠庞瑜为固原知州。

虚阁网(Xuges.com)