明史·孙蕡传(译文)

孙蕡传

　　孙蕡，字仲衍，广东顺德人。禀性机敏，无书不读，诗文提笔立就，词藻灿烂然。何真占据岭南，开府扩地，孙蕡与王佐、赵介、李德、黄哲都为何真以礼相待，并称“五先生”。明朝廖永忠南征，孙蕡为真起草降表。永忠征孙蕡主管教育。洪武三年（1370），开始实行科举，孙蕡考中，授工部织染局使，后调任虹县主簿。战乱之后，孙蕡安抚流民，勉励他们耕种，民多复业。在虹县仅一年，被召为翰林典籍，参与修撰《洪武正韵》。洪武九年，派往四川监督祭祀，以后调任平原县主簿。因犯过失罪被逮捕，罚修京师望都门城墙。孙蕡唱粤语歌，太祖召见他，命他朗诵所唱歌词，句句是忠爱之情，因而赦免释放。洪武十五年，起任苏州经历，又因犯罪而罚到辽东戍边。其后，搜捕蓝玉党羽，孙蕡因为曾为玉题画而论处死罪，临刑，做诗长歌而逝。当时，孙蕡的门生黎贞也在辽东戍边，孙蕡尸为之收殓。黎贞字彦晦，广东新会人。工于诗文，曾为本县训导，被诬陷而在辽东戍边十八年，来向他求教者甚众，刑满释放回家而卒。

　　孙蕡著有《通鉴前编纲目》、《孝经集善》、《理学训蒙》及《西庵集》，《和陶集》。多遗失不传。番禺赵纯说他深入研究了天人性命之理，为一代儒学宗师。

虚阁网(Xuges.com)