明史·神英传(译文)

神英传

　　神英，字景贤，寿州人。天顺初年，他承袭父职，为延安卫指挥使，守备宁塞军营，多次率领骑兵，跟随都督张钦等征讨有功。

　　成化元年（1465），尚书王复到边疆巡察，推荐说神英有勇有谋，神英因此进升为都指挥佥事。他因随军征讨满四有功，升为都指挥使，充任延绥右参将。又屡败癿加思兰兵，进升为代理都督佥事。巡抚余子俊筑造边墙，命神英监督管理此役，完工之后，他受到赏赐。此后，神英充任总兵官，镇守宁夏，调驻延绥，后又调往宣府。弘治改元后，他又被调往大同。十一年，马市开张，神英进行违禁贸易，贼寇抢掠蔚州时又不去援救，言官接连弹劾，他因此被召回京城闲住。随即被起用督率果勇营。神英曾充任右参将，跟随朱晖在延绥抵御贼寇。武宗即位后，贼寇进犯宣府，神英与李俊一起充任左参将，率领京军前去救援。神英随即以都督同知的身份任左军都督府佥书，围剿近畿猛贼，进升为右都督。

　　正德五年（1510），给事中段豸弹劾神英已年老，皇上便命他退休。那个时候，刘瑾窃据政权。总兵官曹雄等因依附刘瑾而大权在握。神英向来熟悉刘瑾，便重贿他。并趁机自陈边防之功，请求奖励、记功，皇上于是特别下诏封神英为伯爵。吏、兵二部表示反对，因而被下到廷臣商议。而廷臣们顺着刘瑾的意思，没有人不说应当封爵，于是神英被封为泾阳伯，年禄八百石。不久，蜫鐇谋反，神英奉命充任总兵官前去征讨。他还未到，叛贼已被消灭。这年秋天，刘瑾被诛，神英也被言官弹劾。皇上下诏剥夺其爵位，命他以右都督的身份退休。两年过后，神英去世。

虚阁网(Xuges.com)