虚阁网 > 史籍 > 梁书 | 上页 下页
豫章王萧综传


  豫章王综,字世谦,高祖第二子也。

  天监三年,封豫章郡王,邑二千户。

  五年,出为使持节、都督南徐州诸军事、仁威将军、南徐州刺史,寻进号北中郎将。

  十年,迁都督郢、司、霍三州诸军事、云麾将军、郢州刺史。

  十三年,迁安右将军、领石头戍军事。

  十五年,迁西中郎将,兼护军将军,又迁安前将军、丹阳尹。

  十六年,复为北中郎将、南徐州刺史。

  普通二年,入为侍中、镇右将军,置佐史。

  初,其母吴淑媛自齐东昏宫得幸于高祖,七月而生综,宫中多疑之者。及淑媛宠衰怨望,遂陈疑似之说,故综怀之。既长,有才学,善属文。高祖御诸子以礼,朝见不甚数,综恒怨不见知。每出籓,淑媛恒随之镇。至年十五六,尚裸袒嬉戏于前,昼夜无别,内外咸有秽议。综在徐州,政刑酷暴。又有勇力,手制奔马。常微行夜出,无有期度。每高祖有敕疏至,辄忿恚形于颜色,群臣莫敢言者。恒于别室祠齐氏七庙,又微服至曲阿拜齐明帝陵。然犹无以自信,闻俗说以生者血沥死者骨,渗,即为父子。综乃私发齐东昏墓,出骨,沥臂血试之。并杀一男,取其骨试之,皆有验,自此常怀异志。

  四年,出为使持节、都督南兖、兖、徐、青、冀五州诸军事、平北将军、南兖州刺史,给鼓吹一部。闻齐建安王萧宝寅在魏,遂使人入北与之相知,谓为叔父,许举镇归之。会大举北伐。

  六年,魏将元法僧以彭城降,高祖乃令综都督众军,镇于彭城,与魏将安豊王元延明相持。高祖以连兵既久,虑有衅生,敕综退军。综惧南归则无因复与宝寅相见,乃与数骑夜奔于延明,魏以为侍中、太尉、高平公、丹阳王,邑七千户,钱三百万,布绢三千匹,杂彩千匹,马五十匹,羊五百口,奴婢一百人。综乃改名纘,字德文,追为齐东昏服斩衰。于是有司奏削爵土,绝属籍,改其姓为悖氏。俄有诏复之,封其子直为永新侯,邑千户。

  大通二年,萧宝寅在魏据长安反,综自洛阳北遁,将赴之,为津吏所执,魏人杀之,时年四十九。

  ※

  初,综既不得志,尝作《听钟鸣》、《悲落叶》辞,以申其志。大略曰:

  听钟鸣,当知在帝城。参差定难数,历乱百愁生。去声悬窈窕,来响急徘徊。谁怜传漏子,辛苦建章台。
  听钟鸣,听听非一所。怀瑾握瑜空掷去,攀松折桂谁相许?昔朋旧爱各东西,譬如落叶不更齐。漂漂孤雁何所栖,依依别鹤夜半啼。
  听钟鸣,听此何穷极?二十有余年,淹留在京域。窥明镜,罢容色,云悲海思徒掩抑。

  其《悲落叶》云:

  悲落叶,连翩下重叠。落且飞,纵横去不归。
  悲落叶,落叶悲。人生譬如此,零落不可持。
  悲落叶,落叶何时还?夙昔共根本,无复一相关。

  ——当时见者莫不悲之。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页