北齐书·冯伟传(译文)

冯伟传

　　冯伟，字冯伟节，中山安喜人氏。身长八尺，衣冠宏冯伟，见者莫不肃然起敬。年轻时从李宝鼎游学，李看重了他的聪明机敏，常以别意向他提问。冯伟多有通解，尤明《礼传》。后归乡里，闭门不出将近三十年，不问家业的经营，也不结交宾客，专精覃思，无所不通。

　　赵郡王出守定州，以礼相接，命书三至，县令亲入其家，冯伟依然称病不从。王准备亲自延请，佐史幕僚先后骑马赶来向他通报，县令还专门帮他整理衣冠，迫不得已才赶往定州。王走出厅事迎接他，不准许他跪拜，还拉着手一同走上台阶。留居宾馆，以重礼款待。王打算举他为秀才，冯伟却坚决推辞。一年后，请求回家。王晓得他不喜欢拘束，赠送给许多礼物送其上路。冯伟却只接受了一套衣服，其余尽数退还。归家后，始终不与人交往，但郡守、县令曾数次登门拜访。年末馈遗酒肉，他更是推辞不受。门徒束脩，一概不纳。耕而饭，蚕而衣，箪食瓢饮，不改其乐，终以长寿而死。

虚阁网(Xuges.com)