比利战争(87)_丹尼尔·凯斯

八七

　　“法兰克说他离开加拿大的时候并不知道关于被报成‘失踪人口’这件事，也不知道贝林汉警方要控告我谋杀他。他说他去了欧胡岛，到他旧的军事设施去，然后又去了巴赫，在墨西哥待了段时间，最后落脚在圣塔菲，他在那边一直住到快把钱花光。那时他就决定要再用计算机弄点钱来。他打的主意是尽可能地和拉斯韦加斯扯上关系，因为他说：‘那里是大钱库。’所以他开始下载文件，一周又一周过去。他说他把三、四百张磁盘都存满了数据。”

　　“那一定花了不少时间。他只是随机寻取的吗？”

　　“黑客入侵就和画画或玩拼图一样。等到你把最后一块补上之后，你收集到的数据就变得很有价值，因为它可以有好几种用途。”

　　“他在找什么？”

　　“他说他在找银行帐户号码。”

　　“谁的？”

　　“他说他不知道也不在乎。他那时还不知道那个和拉斯韦加斯的犯罪组织有关。他以为什么犯罪组织都是电视胡扯的。所以他不断地挖它的档案——不同的赌场、牌照局、赌博的佣金，任何他可以找到和政府有关的数据。他找出谁是这里头最有钱的人，谁在这里有登记、有牌照。他侵入档案里的个人记录、电话列表，以及所有他能找到的信息。”

　　“难道那些人的系统没有做安全措施吗？”

　　“有些人不需要，因为他们的数据太容易读取了，简直就是公开化的。”比利说，“不过有些人就会做安全措施。他不知道这些人的系统有很严密的保全措施，包括数字化自动回打系统，可以告诉他们你这电话是从哪儿拨过去的。他说他很幸运，那些人过去找他时他正好不在家。”

　　“等他发现他抓下来的那些数据是属于犯罪组织大头目时，他觉得他最好逃命为妙。他知道他需要一个新的身份。但他没时间自己弄一个。他打电话到司法部，没告诉他们他是谁，只是说他想来个交易。”

　　“那时，他发现自己有可以拿来交换条件的工具。拿那些磁盘交换，他就可以拿到新身份，过他想要的生活与自由。他们叫他寄几张磁盘过去，然后几天后再打电话过去。等他再打去时，负责的探员说：‘没错，你有我们想要的东西。’”

　　“探员告诉他，有几个犯罪组织的头目大概都躲在纽约。法兰克坚持，万一这些家伙逃避罚责，他要受到保护。所以他的家人和贝林汉警方才没有接获通知。他们让法兰克·波登加入‘证人重生计划’。当我告诉他，他们打算用在加拿大发现的骸骨给我扣上谋杀他的案子时，他说他会告诉他的联络人，叫他们去处理这件事。”

　　“这个故事实在令人难以置信，”作家说，“那个遗失的牙医记录呢？”

　　“法兰克跟我说：‘傻蛋，我不会让你被判谋杀我的罪名。’我就说：‘是哦，我现在倒想杀了你，不过我还是很高兴见到你。’他说：‘我也是。我很抱歉让你惹上这么多麻烦，不过这回我要去过我的生活了，老弟。’”

　　“然后我告诉他我需要点保障，因为我实在不想经历谋杀案的审判，尤其是他这个猪头还好好地活着。他说：‘我会确定让你受到保护。如果你遭到控诉，报纸和电视就会广为报导。那我的联络人就会采取行动替你澄清。我不会让你为了某件没有发生的事而被吊死。我还欠你人情，因为你有机会泄露我的事，但你没有。别担心。我会还人情给你的。’”

　　作家走进厨房倒了杯水，他看到桌上有份距离两州外某个城市的报纸，就是比利说他和波登碰面的那个城市。日期就是他们碰面的那一天。当他回来时，比利已经倒在沙发上呼呼大睡了。

　　作家开车回家，他感到很困惑也很沮丧，因为他对比利说的这次奇妙会面抱持怀疑态度。整件事似乎太容易了——太有利于他自己了。

　　隔天晚上，作家在电视上听到“哥伦布新闻眼”艾道格播报员的声音——他还在追踪报导加拿大骸骨的新闻，他说：“法兰克·波登的牙医记录出乎意外地在北卡罗来纳州出现，现正送往华盛顿州的贝林汉市。”

　　电话铃响，作家一接起电话，比利就在他耳边大叫一声：“呀呼！我就跟你说猪头很靠得住的！”

　　隔天，艾道格在新闻中做该事件的最新报导。

　　“如果它（骸骨）是波登，”艾道格说，“那么皇家骑警就会在消息发布之前赶到哥伦布市和比利·密里根对话。我们在昨晚已经告诉您，在北卡罗来纳州发现的波登的牙医记录已经在送往西岸的途中，当局预计可以在几天内知道，不论结论如何。波登自从1986年失踪以来，密里根就一直是该案的主嫌犯。”

　　《雅典市新闻》电话访问一位贝林漠的警探，他说如果牙医记录与骸骨吻合，比利·密里根就会被控谋杀。“现在还是失踪人口调查，但若它（骸骨）就是我们的失踪者，那整件事就会变成谋杀案。”

　　“哥伦布新闻眼”宣布艾道格正飞往英属哥伦比亚省，将在波登的牙医记录与骸骨比对之后做最新报导。

　　过了一周，某天晚上的夜间新闻宣布骸骨与牙医记录的比对结果：

　　“在加拿大找到的骸骨并‘不是’大家认为四年前最后一次被看到与密里根在一起的失踪者。没有尸体，就没有证据证明波登遭到杀害。所以和密里根有关的谋杀调查也告中止。”

　　比利决定看看他能不能用波登藏身之前他替波登弄到的那个社会保险号码、还有他自己的号码，查到法兰克·波登这个人。计算机迅速查询后，法兰克·波登这两个社会保险号码都不见了。所有和他的过去有关的东西终于都被破坏了，他的身份已不复存在，现在，他已经是另外一个人了。

　　比利知道那是一种什么感觉，他觉得对法兰克·波登感到很抱歉——不论他是谁，又是在哪里。

虚阁网(Xuges.com)