虚阁网 > 丹尼尔·凯斯 > 比利战争 | 上页 下页
七七


  现在,就在他的胸口,他感到一股强大的灼烧感就快把他的心撕裂了。有一部分的他在说:“来吧!继续吧……让我们走到下一步吧!”但是有另一小部分的他为了生存而轻声呼唤:“不……不……”

  痛苦已不是身体上的,而是心中更剧烈的精神上的痛苦。他这一生的焦虑和痛楚群聚在此,深深地灼烧刺痛着他。

  他知道有人会藉由酒精或者毒品暂时避开这些痛苦,但是等你醒来之后,痛苦仍在那儿等着你。这也就是告诉你,时辰到了。这是听诊器察觉不到的,但痛苦就在那儿,就像是皮肤下的火一样。

  唯一解除这个疼痛的方法,就是同意死亡。下决定死亡,就等于扣下了扳机。

  接受自己的死亡,让那些疼痛消失不见。

  他在想,他生父莫钱宁在密闭仓库里放火自焚之前,是不是也有这种感觉?

  他翱翔在痛苦之上……

  然后幻觉再度出现。

  十天没有进食之后,他看到从未想象过的东西。上千只鸟儿在窗外飞来飞去,那景象如此真实,他问其他人:“你看到它们了吗?”

  还有光的颜色,紫红色、灿蓝色,以及令人生畏的阴影,他环顾四周想看看这些光是从哪儿来的,却找不到光的来源。

  这是死亡的景象与声音。

  这令他想起米查活埋他的景象,那时他才八岁大,即将满九岁,丹尼就看过这些死亡的颜色了。

  [3]

  七月中旬的早晨,玉米长到两呎高,阳光洒在露珠上,雨滴还停在车窗上。

  小比利在卡车上等着,他身穿一条灰裤、一件t恤和一双没有带扣的便鞋。

  米查从屋里走出来,动作迅速地束着点二二手枪的皮套。

  他启动卡车的引擎,接着突然转出车道,轮胎发出刺耳的吱吱声。

  当比利看到他把车从廿二线右转到石墙公墓路时,他觉得很害怕。但是米查叫他不要离开卡车。比利看着米查走进那有道十二边形墙的小墓地。杂草太高了,他看不见米查在里头做什么,但当他回到车上,他似乎冷静多了,然后他们又再回到廿二线往北去。这是个奇怪的小墓地,他听过一些崇拜恶魔的故事,还有一个小男孩被埋在这里的故事。

  他不知道死是什么意思。

  到了山丘上,米查把车停进绿洲酒吧,一个小时后,他带着半打罐装啤酒出来,在前去农场的途上一直喝个不停。等他把拖曳机搬下来之后,他丢了一把铁头给比利,叫他开始除玉米田的杂草。

  米查开着拖曳机下山丘,而比利工作时一直看着地上。突然间,米查拳头上的指节往他头的一侧猛挥了下来。

  “你这该死的,你那边的草没除到。”

  比利闪着泪光,整个人倒在地上,抬头望着这个生气的巨人。米查走到仓库里,大口大口地喝着啤酒。他在里头忙了一会儿,就大叫道:“给我进来!”

  比利慢慢走近仓库门口,心中很怕走进去。

  “拿着它。”米查指着一张圆盘的边缘说,“这样我才能把螺栓锁进去。”

  比利一拿到它,米查就往他的后脑使劲地槌。比利被他打倒,整个人麻木地躺在耕耘机的上头。米查走到他后方,拉出一条红色塑料水管,迅速地在比利的手臂上绕了一圈,接着往他背后用力一拉,把他的两只手绑在一起。

  比利又哭又叫,米查把绳子打结时,比利的脚直往地上瞪。

  “你知道你妈是个荡妇,你也只是个混球吗?你知不知道你妈根本就没嫁给莫钱宁?所以你只是个犹太演员和妓女生的狗杂种!”

  比利想要挣脱绳子。“我才不相信你!”

  米查从后方抓住比利的裤头和头发,再把他拖到外面。比利还记得在引泉室里,米查曾经把他绑在工作台上强奸他,他以为他又要带他去那里了。但是这次米查把他带到玉米田里,把他往树干扔过去。比利尖叫着,米查便拔出手枪。“你这小杂碎,你要是再叫,我就开枪毙了你!”

  米查把他的手松绑,丢给他一把铲子。“开始挖吧!”

  比利闭上眼睛,一切变得模糊不清、一片漆黑。

  丹尼抬头一望,不知道他做了什么错事,让继父米查这么生气。“怎么了?怎么了?”

  “给我挖一条排水沟。”

  丹尼依照米查的指示,挖一条三呎深、六呎长的排水沟。他差不多快完工的时候,米查也把最后一罐啤酒喝完了。他把罐子一扔,立即抓起铲子。“你这没用的浑球!挖东西时,要把铲子直直插下去,像这样。然后再把脚踩上去,像这样用力往下压,然后把土铲出来。”

  他铲了一耙子土到丹尼脸上。“我没办法什么都教你,你这个狗娘养的!”他把土一直往丹尼的肚子铲过去,丹尼一弯下身子,米查就把他踢进排水沟里,用靴子把他踩在沟里。

  越来越多的土被铲到他脸上,丹尼扭动着身体。他抓住米查的鞋用力移开,这令米查踉跄了几步,差点儿就整个人跌在丹尼身上。于是米查又拔出手枪,比在丹尼的头上。米查用空出来的那只手抓了一段生锈的烟筒,把烟筒的一端硬塞到丹尼的脸上,划破了皮肤。他把另一端靠在水沟的沟旁。

  “用那个呼吸吧,不然你会闷死的!”

  他不断把土铲下来,丹尼可以感觉到他的靴子踩得更紧了。废土在四周堆积,丹尼突然间觉得好冷。他几乎无法移动脸。他想,如果他把膝盖抬起来,或许可以破土而出,但那么做会让米查杀了他的。也许他安静地乖乖躺在那儿,米查就会走开了。

  他听到几句咆哮,似乎是米查在对空大喊,他听到铲子撞击的声音,似乎是撞到树的声音。接着他感觉到米查在他上方走来走去的压力,然后停了下来,他觉得胸口快裂了。忽然间,有液体从烟筒流下来,流到他脸上、眼睛和嘴里,他闻到米查的尿味。他作呕、想吐,拚命地咳嗽。

  “原来这就是死亡……”

  他很担心,不知道妈妈和卡西有没有事。

  不知道杰姆会不会从“民间飞行巡逻营”回来照顾她们?

  接着他感觉到米查的鞋又踩在他身上,但这次他踢开了一些土,然后就什么也没做了。

  戴维出来承受痛苦。

  声音在他的脑袋里断断续续地含糊不清。只有阿达娜的声音是甜美清晰的,她唱着歌,让这些孩子安静下来。“二十四只黑鹂鸟在烘一个派,派拿出来,鸟儿开始歌唱……”

  汤姆想挣脱打结的绳子却无功而返。

  亚伦把身上的土踢开,把废土堆到一旁。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页