比利战争(65)_丹尼尔·凯斯

六五

　　[3]

　　但治疗小组并不知道，比利已不仅只是公设辩护律师的一名跑腿小弟。一开始确实是如此，他时薪六美元，替大家寄信、泊车，但他不断向蓝道要求让他做一名调查员。

　　“我相信你会把自己照顾得很好，比利，我也知道你喜欢和那些调查员混在一起。但你得想一想这会引发什么问题。”

　　“我真的很想当调查员，蓝道。你就给我这个机会，让我帮点儿忙。”

　　“你知道你将必须出庭作证吗？你能想象那些检控官在证人席上会怎么对付你吗？”

　　唐蓝道不断敷衍他，但比利非常喜欢待在办公室里，他开始花越来越多的时间协助那些调查员，他们多半也很喜欢有他跟在身边。最后，唐蓝道利用比利的艺术才华，指派他协助调查员画下犯罪情形的图片。

　　后来唐蓝道才知道，比利对外吹嘘他受派调查雷特勒谋杀案。

　　由于威廉·雷特勒在疑似杀害一名警官后的逃亡路线有相当矛盾的地方，比利说服一位法律见习生——前空军飞行员，租了一驾飞机，在空中把雷特勒的逃亡路线拍下来。命案发生在七十号公路与七十一号公路的交岔口，之后雷特勒就开始逃亡，穿梭在各城市间。

　　比利的想法是从空中拍摄逃亡路径。他弄来一台公务用摄影机，在机场与飞行员碰头之后，他们就驾机从高速公路飞到哥伦布市中心，比利将鸟瞰的交通路线全拍了下来。

　　唐蓝道发现之后勃然大怒。“比利，你这天杀的！你在干什么？你不应该到外面去干那种事的！”

　　唐蓝道发现比利越来越难控制，他怀疑比利是不是停止吃药了，还是他的治疗出了问题。

　　某天下午，一名调查员要求比利去查出某个网民在哪儿。比利弄到一部对讲机以及一台摄影机，他把东西放在他常开的那台公务车的后车厢里，动身前往那名网民最后露脸的地方。

　　他在车里听着广播播放艾尔顿强的歌，当歌词像电话通讯不良似地开始出现消失的情况时，他知道自己在闪神了。他试着摆脱它，却突然发现车子不是走在270号公路往北去，而是在70号州际公路上往西行，他完全不记得自己是怎么离开哥伦布市的支道。

　　他把车停在路肩，伸手去拿放在仪表板前的财物箱，他在箱子里放了两颗amytal胶囊，他把一小袋子拿出来。里面什么也没有。

　　闪光越来越快，就像是旧电影一样，但他完全不晓得那段变动的时间里发生过什么事。不可能是空的，实际上也不会是空的。一定是有人占据了聚光灯，不管是谁，他都希望这个人有吃amytal。但他觉得越来越不舒服，所以他很清楚，一定是有人把那些药给扔了！

　　亚伦看到一辆州公路警察的巡逻车停到他车旁，警官走近，他开始冒汗。亚伦知道碰上这种时候，他脑子里的思维飞快，但身体却迟缓下来，他连说话都会变得结结巴巴。他不想让警官以为他喝醉了。他希望贴在车上的政府执照标签可以让他占点上风。

　　“你有麻烦吗？”

　　“我没事。”亚伦讲得很慢，“我应该要吃……吃点儿药的，但我让窗户开着，风把药吹掉了。我想看能不能找到它。”

　　“你是哪个部门的？”警官望着执照标签问。

　　“公设辩护律师办公室——唐蓝道律师。”

　　“你是在查雷特勒谋杀案吗？”

　　亚伦点点头，但愿他的汗没流得太厉害。

　　“我应该不要让你上路，让你无法拯救那个杀警察的家伙。”

　　“拜托，我只是个跑腿的而已！”

　　谢天谢地，他可以控制自己的谈话。他要是不吃几颗sodium amytal，情况会越来越槽，不过现在他还可以强迫自己保持控制力。

　　“你干脆下来看看能不能找到你的药？”警官说，“我会帮你指挥来往的交通。”

　　他跑回公路上假装寻找药丸，一滴滴的汗水从他脸上流下来。他知道他不可能找到的。不管是谁强迫比利离开聚光灯，他一定都趁闪神的时候把药丸全扔了。这个人不希望比利融合，获得自由。

　　是其中一个‘惹人厌的人格’？还是雷根？

　　“该死的！”他不满地发出嘘声，“不管你是谁，别来烦比利！”

　　他回到车上告诉警官他没事了，不过他必须打个电话告诉老板，他要去拿药，所以会耽搁一下。警官点点头，驶离了警车。

　　亚伦知道，医院这下有大麻烦了。但是没有药吃，比利就没法工作，而这份工作对他来说胜于一切。这份工作是让他自由的保证。亚伦想好怎么解释原来的药是如何弄丢的，等他拿了药之后，他会在那里待个廿五分钟，等药效发作。一旦思维放慢速度，不再有闪光情形后，比利就能再次上路。

　　他抵达一家快餐店，打电话到医院找亚卡米医师。他怕万一说出真相，他就会被限制在病房里，直到柯丝薇医师再来检查他。这是他最不愿意发生的情形，尤其当现在一切都进行得那么顺利的时候。

　　“亚卡米医师，”他说，“我有点儿小麻烦。”

　　进度报告——1986年6月18日（下午三点廿分）——亚卡米医师

　　“比利今天从‘雷克斯餐厅’打电话给我，告诉我他今天在开车途中把药弄丢了。他说他朋友把他放在财物箱里的药罐子拿出来，他的车在公路上一‘撞’，药罐就掉在地上了。他想领药。我建议他打给护士，到达病房来拿另一罐药吃。他在电话里说话一再重复，声音听起来焦虑不安。”比利在下午三点十分左右到病房，他似乎很焦虑，有点儿衣冠不整，我请他到会议室。他原本戴着太阳眼镜，当他把眼镜拿下来时却没能握稳。眼镜从他手上掉到地上两次。他带着一部对讲机，左肩上扛了一台摄影机。他不断玩着对讲机，曾经掉在地上一次。他无法平稳地拿着它。他行为迟缓，和平常不太一样。

　　他说等他吃了药，过个廿五分钟就会没事了，没什么好担心的。但我从没见过他这个样子。我告诉他，他必须留在医院里，一直到能好好控制自己为止。我不能负起让他在这种情况下出院的责任。他没和我争论，却也没同意我的看法。

　　我们替他抽血验尿做sodium amytal和药物检测，等到样本抽好之后，他就会拿到他的药。他将留院观察。

　　但亚卡米医师无法取得血液样本，因为亚伦的手臂一直晃来晃去。下午四点十分，在两次尝试抽血都失败之后，他们才给他服用两百毫克的sodium amytal。

　　亚卡米医师准备离开时，亚伦坚持他在服药后廿五分钟就要离开医院，回去公设辩护律师办公室。亚卡米说，在这种情况下，比利绝不可以离开医院。

　　亚伦挡住他的路。“在你准许我离开医院之前，你也不能走。”

　　“你知道如果你使用武力或攻击我的话会有什么后果。”

　　“我不是要对你使用暴力，只是你不签名让我出院的话，我就不能让你离开。”

　　“你现在的情况不适合出院，也不安全。待会等你情况好一点，柯丝薇医师会做决定的。”

　　“求求你让我回去工作。”

虚阁网(Xuges.com)