虚阁网　>　丹尼尔·凯斯　>　24个比利　|　上页　下页

一二

“听着，”朱迪拿起电话时，特纳说，“我现在还不能和你讨论案情，但如果你没看过《人格裂变姑娘》(Sybil)这本书的话，我建议你买来先看一看。” 　　朱迪接到特纳的电话感到很意外，当天晚上就去书店买了一本平装的《人格裂变姑娘》，回家后立刻读起来。她了解了书的内容后，便靠在床上，眼睛盯着天花板想：“这本书描述的是多重人格，难道这就是特纳想告诉我的信息？”此刻，她脑海里浮现出比利与其他几个犯人站成一排等待指证时全身发抖，以及比利侃侃而谈、充满智慧地说笑的情景。当时她还以为，这样的改变是情绪沮丧所致。还有，警卫说过比利能挣脱束缚衣；希尔医生说比利有时会表现出超人的能力。比利说过的话更是让她感觉不安：“他们说我做过一些事，但我根本不知道……我不记得了。” 　　她想把熟睡的丈夫叫醒，和他讨论一下比利的事，但她猜得出他会怎么说。她也知道和其他人谈起这件事，他们会作何感想。她已经担任公共辩护律师3年多了，但从未遇见过像比利这样的被告。最后，她决定暂时不把内情告诉施韦卡特，自己先查证。 　　第二天早晨，她打电话给特纳。“比利在过去几周里有时行为非常奇怪，情绪变化无常，他确实非常神经质，但我无法断定他的情况与《人格裂变姑娘》中提到的一样。” 　　“过去几天，我也有类似的想法，”特纳说，“我对他承诺过不告诉任何人，所以得坚守承诺。我只是建议你看这本书，不过我会说服对方让我把秘密告诉你。” 　　朱迪提醒自己，特纳是西南心理康复中心的心理专家，是检方的人，于是说道：“一切都由你决定，请随时告诉我需要做什么。” 　　特纳第四次去见比利时，看到的是一位受到惊吓的小男孩，也就是第一天自称戴维的那个男孩。 　　“我答应过你绝不泄露秘密，”她说，“但我必须告诉朱迪律师。” 　　“不可以！”他跳起来大叫道，“你答应过我！如果你告诉她，她就不喜欢我了！” 　　“她会喜欢你的，她是你的律师，她有必要知道内情，这样才能帮助你。” 　　“你承诺过的，如果你违背诺言，就是撒谎。你绝对不能说出来，我会有麻烦的。阿瑟和里根都生我气了，因为我把秘密说出去了，而且……” 　　“谁是里根？” 　　“你承诺过的，承诺是世界上最重要的一件事！” 　　“你不明白吗？戴维，如果不告诉朱迪，她就无法救你，那你就得一直待在监狱里。” 　　“我不管，那是你的承诺。” 　　“但是……”她发现他的眼神突然变得茫然，嘴巴开始嚅动，似乎在自言自语。然后比利又坐直身子，两手紧握，眼睛瞪着她。 　　“女士，你没有权利，”他用夹杂着上流社会腔调的英语爽快地说道，下巴微微动了一下，“对一个小男孩儿撒谎。” 　　“我不认为我们见过面。”她说道，同时禁不住抓紧椅子，试图掩盖内心的惊讶。 　　“他曾对你说起过我。” 　　“你是阿瑟？” 　　他点点头表示同意。 　　特纳深深地吸了一口气。“好吧，阿瑟，应当告诉律师事情发生的经过！” 　　“不，”他说道，“他们不会相信的。” 　　“为什么不试试？我只带朱迪来见你，而且……” 　　“不行！” 　　“这样才可能帮你从监狱里出去，我必须让……” 　　比利的身体倾向前方，藐视地看着她。“特纳，我这么说吧，如果你带任何人一起过来，其他人都会保持静默，那你看起来就会像个傻瓜。” 　　特纳与阿瑟争论了15分钟，她发现他的眼神又开始变得茫然。只见他身体向后靠在椅背上，再度倾身向前时，声音和语气已经变得随和而友善。 　　“你不能告诉她，”他说道，“你曾经承诺过，承诺是件很神圣的事。” 　　“那我现在是和谁在说话？”她低声问。 　　“我是亚伦，通常都是由我和朱迪、施韦卡特交谈的。” 　　“但是他们只知道比利·米利根！” 　　“我们都使用比利的名字，这样就可以保守秘密了。不过比利睡着了，他已经睡了很久。特纳女士，我可以叫你多萝西吗？比利的妈妈也叫这个名字。” 　　“你说通常是由你和朱迪、施韦卡特交流谈话，那除了你之外，他们还和谁交谈过？” 　　“唔……他们并不知道，因为汤姆的声音和我很相似，而且束缚衣和手铐都无法困住他。我们有很多共同点，但不同的是，出面说话的人多半是我。他很刻薄，人际关系不如我。” 　　“他们还与谁见过面？” 　　他耸耸肩：“施韦卡特第一次见到的是丹尼，当时他吓得半死，而且语无伦次。他并不知道发生了什么事，他只有14岁。” 　　“你几岁？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页