虚阁网 > 阿瑟·克拉克 > 2061太空漫游 | 上页 下页
15 与哈雷相会


  Ⅱ黑雪谷

  15 与哈雷相会

  哈雷彗星现在已经很近了,但反而看不到了。说起来好玩,从地球上反而看得比较清楚;它的尾巴已经长达五千万公里,且与其轨道呈直角,像一面旌旗在看不见的太阳风里飘扬。

  在预计与彗星会合的当天早上,弗洛伊德一大早就从噩梦中醒来。这很不寻常——他居然会做梦(至少记得梦中情景),这一定是期待几个钟头以后即将到来的事情而兴奋过度吧。另外,不久之前卡罗琳传来的一个信息——问他最近有没有小克里斯的消息——也让他有点担心。他曾经简短地回电,说他帮小克里斯在宇宙号的姊妹舰乾坤号上谋得目前的职位,结果他连一声谢谢也没有。或许他现在已经跑腻了地球—月球航线,想到别的地方找刺激。

  “跟往常一样,”弗洛伊德补充了一句,“等他高兴的时候,自然会告诉我们他在哪里。”

  用完早餐之后,所有乘客和科学小组人员都集合在一起,听取史密斯舰长的行前简报。其实科学小组根本不用听;假如他们觉得不耐烦,主屏幕广告牌上面所显示的奇异景象马上会将他们的幼稚情绪一扫而空。

  屏幕上的图案会让人觉得宇宙号更像是正飞进一团星云,而不是飞近一颗彗星。前方的天空是一片白色的云雾——很不均匀,其间夹杂着一块块灰色的凝结水汽、一条条亮带和闪闪发光的喷射气体,全部是从一个中央点发射出来的。在目前的放大倍率之下,那颗“彗核”只是个小小的黑点,几乎看不见,但它显然是周遭所有现象的源头。

  “我们将在三个小时之后切断动力,”舰长说道,“到时候我们

  距离彗核只有一千公里,速度几乎等于零。我们将会做一些最后的观测,以决定降落的位置。

  “因此我们将在12:00整变成无重力状态。在那之前,你的舱房服务员会检查每样东西是否全都拴牢。这跟上次回转的情况完全一样,不过这次需要三天的时间——而不是像上次的两小时——重力才会恢复。

  “哈雷彗星的重力?别提了——还不到1厘米/秒平方——大约只有地球上的千分之一。假如你耐心等待,你才会感觉到它的存在,就是这样。东西掉下一米就要花十五秒钟。

  “为安全起见,我希望大家在接近和着陆时都待在观察室里,并且绑好安全带。无论如何,那个地方的视野最好,而且整个行动过程不会超过一个小时。我们只会使用非常小的校正动力,但什么方向都有可能,或许会造成感觉上的小小困扰。”

  不用说,舰长所谓“小小困扰”指的是“太空晕船”——但大家都心照不宣,因为这个名词在宇宙号上是个禁忌。不过很显然,有许多只手都偷偷地往座位底下的储物格摸去,看看有没有塑料袋可用;虽然有点尴尬,但紧急时还是非它不可。

  屏幕广告牌上的影像随着放大倍率的调高而变大。有一阵子弗洛伊德觉得好像坐在一架飞机上,穿过层层薄云准备着陆,而不像是坐在宇宙飞船里逐渐接近那颗最有名的彗星。彗核看起来越来越大、越来越清楚;它现在已经不是个小黑点,而是个不规则的椭圆形——像漂荡在宇宙大洋中的一座千疮百孔的小岛——突然间,它看起来自成一个世界。

  弗洛伊德仍然还没有尺度的概念,他虽然知道眼前的东西总长不到十千米,感觉上却好像有月球那么大。但月球的边缘没有那么不规则,也不会到处喷出小团气体——以及两团较大的。

  “我的天!”米凯洛维奇大叫道,“那是什么?”

  他指着彗核的下缘,刚好在明暗分界线里面一点的地方。毫无疑问——但怎么可能?——在彗核的暗面有一个亮光,正在以非常规律的节奏闪烁着:亮、暗、亮、暗,每两三秒钟闪烁一次。

  威利斯博士的老毛病又发了:“我可以用几个简单的字解释给你听……”史密斯舰长一声咳嗽打断他的话。

  “很抱歉,你可能要失望了,米凯洛维奇先生。那只是‘取样侦测器二号’的信号灯罢了。它已经停在那边一个月,等我们来把它收回去。”

  “不好意思,我以为是什么人——或什么东西——在那里欢迎我们呢。”

  “恐怕没那么好的事,我们在这里是孤零零的。那个信号灯的位置就是我们打算降落的地点——接近哈雷彗星的南极,目前是漆黑一片。这对我们维生系统的运作有好处;在太阳照到的地方,温度高达120摄氏度——远高出水的沸点。”

  “难怪这颗彗星这么趾高‘气’扬,”脸皮超厚的米凯洛维奇说道,“那些喷气看起来对我的身体不太好。你确定我们可以下去吗?”

  “这就是为什么我们选在暗面着陆的另一个理由;那里没有任何喷气活动。现在容我告退一下,我必须回舰桥去。这是我第一次有机会降落在一个全新的世界——我不确定以后还有没有这种机会。”

  史密斯舰长的一票听众逐渐散去,鸦雀无声。屏幕广告牌上的影像又恢复到正常的大小,彗核再度缩小成一个几乎看不见的小点。不过在这短短的几分钟里,它似乎稍微变大了点,那应该不是幻觉。再过不到四个小时,宇宙飞船就要与彗星会合;目前它正以每小时五万公里的速度冲向彗星。

  在这节骨眼上,假如宇宙飞船的主引擎发生什么问题的话,宇宙飞船会在哈雷彗星上撞出个大洞来——比目前所有的坑洞都大。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页