安德的游戏(73)_奥森·斯科特·卡德

七三

　　录像室里只有他们两人，安德手掌贴门，闭锁门闸。“好了，咱们来看吧。”

　　屏幕上显示的正是安德过去从不同的带子上拼凑到一起的情形。马泽以自杀式的突击冲入了敌军阵形的心脏部位，接着是一声爆炸，然后——

　　然后什么也没有发生。马泽的飞船继续移动，避开爆炸的冲击波，在虫族其他飞船中左冲右突。但它们没有朝他开火，甚至没有改变航向。两艘敌军的飞船互相撞在一起，爆炸开来，它们的碰撞是毫无理由的，任何一个飞船驾驶员都能避免这种碰撞。但它们却连一丝轻微的闪避动作都没有。

　　马泽按下快进键，跳过前面的一段。“我们等了三个小时，”他说，“没有人敢相信眼前发生的一切。”录像上显示，接下来，联合舰队的飞船开始慢慢接近虫族舰队，突击队登上了虫子们的飞船，开始切割飞船的外壳。后来又发现全部虫族已经一动不动地死在原位。

　　“就这些。”马泽说，“所有能看到的东西你都看过了。”

　　“为什么会这样？”

　　“谁也不知道答案。我个人有一些推论，但大批科学家说我不够资格发表评论。”

　　“可你是那个打赢战争的人。”

　　“我也觉得我有资格评论，但你知道，那些外星生物学家和外星生物心理学家无法接受一个纯粹猜测的解释。我想他们全都恨我，因为看过那些录像带后，他们不得不放弃自己正常的生活，在艾洛斯上度过余生。这是安全措施，你知道的。他们是不会高兴的。”

　　“把你的想法告诉我。”

　　“虫族没有语言，它们用思想来交流。这种交流和核心微粒效应相同，是即时性的，就像‘安塞波’一样。但大多数人都认为这种交流方式是一种它们能够控制的手段，就像语言一样——我给你发出一个思维波，然后你再回答我。我从不相信这种说法。它们对战况的反应太迅速了。那些录像你都看过了，它们没有协商采取哪一种行动。每艘飞船都像是一个生物体的一部分。它们的反应就像你的身体在打斗时的反应一样，每个不同部分都自动作出反应，无须考虑怎么实施你的想法，这是一种本能反应。它们之间没有思想交流这个过程，它们的所有思想都是共同的，即时性的。”

　　“它们的整体就像是一个人，而每一个虫族战士就像这个人的手或者脚？”

　　“是的。我不是第一个这样想的人，但我第一个相信这种解释。在战役结束后，我曾经提出过一些想法，但那些外星生物学家都嘲笑我，让我闭嘴，说那些想法太幼稚愚蠢。我的想法是：虫族的的确确是虫子，就像地球上的蚂蚁和蜜蜂，有蜂后和工蜂。或许数亿年前它们就是以这种方式来进化的。我们能确定的是，我们所见到的每一个虫族都不能生育幼虫。既然虫族能进化出类似蜜蜂、蚂蚁一样共同思考的能力，为什么虫族不能有自己的蜂后或蚁后呢？这种蜂后或蚁后——虫族的女王——也许仍然是它们群体的中心。这种进化早期的存在形式大有可能延续下来。”

　　“那么，是虫族女王控制着整个群体？”

　　“我有证据。这些证据那些科学家们没有一个见过。第一次入侵时期不可能看到我说的证据，因为那次它们的目的是探测。但它们第二次入侵的目的是为了殖民。它们想建立一个新的蜂巢，或别的什么东西。”

　　“所以它们带来了一位虫族女王。”

　　“这些是第二次入侵时的录像，当时它们在小行星带击溃了我们的舰队。”马泽·雷汉调出那段录像，将虫族的编队显示在屏幕上，“告诉我哪艘是虫族的母船。”

　　这任务可不容易完成。安德看了很久都找不出来。虫族飞船不断移动，每一艘都是。看不出明显的旗舰，也没有明显的指挥中枢。但慢慢地，随着马泽一遍又一遍重放录像，安德开始注意到它们的移动都是沿着一个中心点向外辐射。那个中心点不断变动，但经过长时间的观察之后，现在它变得很明显了：虫族舰队的“眼睛”和“大脑”是由一艘特定的飞船所担任的。他把它指了出来。

　　“你看出来了，我也看出来了。在所有看过这些录像的人中只有两个人能看出来。但我们是对的，是吗？”

　　“它们让这艘飞船的移动方式像其他飞船一样。”

　　“它们知道这是它们致命的薄弱环节。”

　　“你是正确的。那就是虫族女王的座机。但不难想象，只要你一接近女王的座机，虫族将立即集中全部火力，倾泻在你的飞船上，把你炸得粉身碎骨。”

　　“我知道。但这也正是我不明白的地方。当时虫族并不是没有阻止我——它们朝我猛烈开火，但它们似乎无法相信我竟然真的想杀死虫族女王，这让它们慢了一拍。或许在它们的世界里，虫族女王从来不会被杀死，它只能被俘获或被打败。我做了一件它们从未想过的事。”

　　“于是在它被杀死之后，其他虫族也随之死去。”

　　“不，它们只是丧失了意识。在我们登上第一艘飞船时，它们还是活着的，不过只是在生理上。它们不会移动，也不会对任何事作出反应，甚至在我们的科学家对它们进行解剖，想多了解一些有关虫族的情况时，它们仍然没有任何反应。但过了一会儿之后，它们全都死了，连遗嘱都没留下。失去了虫族女王它们就全完了。”

　　“为什么科学家们不相信你？”

　　“因为我们没有找到虫族女王。”

　　“可它已经被炸成碎片了。”

　　“战争就是这样。生存是第一位的，生物学研究只好退居其次了。不过，他们中的有些人也渐渐开始认同我的想法了。住在这个地方，证据就摆在你面前，你总不能闭上眼睛不看吧。”

　　“艾洛斯上有什么证据？”

　　“安德，好好看看你周围。人类不会造这样的建筑，别的不说，我们喜欢高高的天花板，怎么会弄得这么矮。这是虫族第一次入侵时的前哨基地。在我们察觉之前，他们就挖空了这个小行星。我们现在住的是一个虫族的巢穴。但我们付了租金，牺牲了上千名战士才把它们一个房间一个房间地清除出去。虫族很顽强，它们寸土必争。”

　　现在安德明白了为什么他总是觉得这些房间不大对劲。“我早就知道，这不是人住的地方。”

　　“这里藏了不少好宝贝啊。如果它们知道我们会打赢第一场战争，它们很可能根本不会建造这个地方。我们之所以能够掌握操纵重力的知识，是因为虫族在这里安装了重力增幅器。我们学会有效利用恒星能量也是源于他们涂黑了这颗小行星的外表。实际上，就是因为这个原因我们才发现这个巢穴。三天之内，艾洛斯逐渐从我们的望远镜里消失了。我们派出一艘飞船来查找原因，这才明白了是怎么回事。飞船传回了这里的影像，影像中也包括了虫族如何登上那艘飞船，屠杀我们的船员。虫族搜查飞船的整个过程中，影像一直在传送，直到虫族将整艘飞船拆毁时才停止。这是它们的盲点——它们从来没有通信装置，因此杀死船员之后，它们从未想过还会有人能看到它们。”

　　“它们为什么要杀死船员？”

　　“为什么不呢？对虫族来说，干掉几个船员就好像你剪指甲一样，有什么可大惊小怪的。它们可能觉得除掉驾驶飞船的工作人员相当于关掉通信流，根本没把这些行为看成谋杀有独立意识、独立遗传基因的生命体。对它们来说，谋杀不是什么大不了的事。它们只把杀死虫族女王看作谋杀，因为杀死一个虫族女王就是切断了一整条基因链。”

　　“所以它们根本不知道自己在干什么。”

虚阁网(Xuges.com)