虚阁网 > 海莱因 > 时间足够你爱 | 上页 下页
一二八


  “——这是根据精子的数目,以及他如此热衷性事的事实,运用统计学的概率分析得出的结论。伊师塔分析了基因图谱,但只有她知道结果;我们希望她这么做。但是哈玛德娅德根本不可能说那样的话,她也根本不可能有艾拉的孩子,或者要生出艾拉的孩子。伊师塔要确保不出现遗传危险。事实上,迄今为止,我们这个殖民地还没有出现一例有缺陷的孩子,这使我对伊师塔分辨基因图谱的能力很有信心。她筛查了第一批的移民,好几个月里眼睛累得不行。再说艾拉对这种事也很注意,在哈玛德娅德的非安全期,他甚至不愿靠近她。我理解他这种非理性的态度,因为我也有这种想法。我还清楚地记得,过去,所有霍华德人都不得不在一定程度上共享祖先,经常会生下有缺陷的孩子。当然,到现在,如果一个女人的基因图谱没有问题,那么和自己的兄弟结婚要比和一个来自其他行星的陌生人更好——但古老的看法不会那么容易改变的。

  “这样就有了三个父亲,贾斯廷——加上你是四个——和三个母亲。如果密涅娃要求取消她的青春期保护措施,就是四个母亲;那些需要我们去教育、去惩罚、去爱的孩子的数字会不断变化,当父母的人的数量也可能增加或减少。总之,这就是我的家,用的是我的名字。我想让它变成现在这样,因为我的目的是组建一个家庭,而不是让像格拉海德这样的色鬼享受快乐人生——”

  “但我的确在享受!谢谢你,亲爱的祖父。”

  “——最终目的是为了孩子们的幸福。我见过和这个地方一样安全的行星遭遇大灾大难。贾斯廷,一场灾难可以毁掉一切,但只要这个家还有一对父母,我们的孩子就能像正常人一样幸福地长大。从长远来讲,这就是家庭存在的唯一目的。我们认为这样的安排要比一对夫妇组建的家庭更能确保实现这个目的。如果你加入这个家庭,你就要作出承诺,为实现这样的目标而努力——仅此而已。”

  我深深地吸了一口气,“我在哪儿签字?”

  “在合同上签字没用;反正没法强制执行的……如果加入的人愿意按照我说的去做,也不需要什么书面文件。如果你真的想加入我们,只要点点头就足够了。”

  “我愿意!”

  “——如果你想举行什么仪式的话,拉祖和劳瑞会很高兴为你设计一个——我们所有人都会在一起痛痛快快地放声大哭——”

  “——在贾斯廷的新婚之夜,他应该和小孩子们一起睡,照料他们,这样他就知道这个婚姻是多么严肃了。”

  “别说了,格拉海德。如果你想加上这个节目,你应该安排在昨天晚上;如果他觉得无法承受,他会有一个公平的机会,决定是否退出。”

  “拉撒路,我申请今晚值班照料孩子们;对这样的事,我早就习惯了。”

  “我怀疑女人们不会让你值班。”

  “而且你不会活过明天早晨,”格拉海德补充道,“她们的感情太丰富了。昨天晚上的情况还算好的。你最好当心点。”

  “格拉海德可能是对的;我应该先检查一下你心脏的承受能力。我刚才说过——你别吱声,格拉海德——贾斯廷,这个家不是监狱。这样的安排不仅对孩子更有保障,对于成年人也更灵活。我问过你是不是想回塞昆德斯,我真是那么想的。一个成人可以因为任何原因离开一年、十年或者随便多长时间——他知道有人照顾孩子们,也知道大家欢迎他回来。那对双胞胎和我已经离开这个行星好几次了,而且还会再次离开。还有……你知道我想尝试时间旅行实验。这个实验虽然不会用很长时间,但它的确有一点儿危险性。”

  “‘一点儿!’这说明祖父的傻脑袋有点错乱了。他离开的时候,一定要和他吻别,贾斯廷;他不会回来了。”

  我有些惊慌地发现格拉海德不是在开玩笑。拉撒路平静地说:“格拉海德,你对我这么说没有问题。但别在女人面前说这些。还有孩子们。”他继续对我说,“这当然有风险;做任何事都有风险。但有风险的不是时间旅行本身,像格拉海德想的那样。(格拉海德打了个冷颤。)这个风险和去任何一个行星的风险一样:那边的人可能不喜欢你、但穿越时间的过程本身会发生在最安全的环境里:太空中的飞船上。真正的危险是在到达目的地之后。”

  拉撒路笑了笑。“这就是为什么我会生那个老太婆阿娅贝拉的气——她让我去观察战争!贾斯廷,现代社会最好的一点就是我们都住得这么分散,所以战争不再有现实中的可能性了。但是——我有没有告诉你我在实验的时候会采取什么方法?”

  “没有。我在代理族长女士那里得到的印象是你已经掌握了一种完美的技术。”

  “也许是我使她这么想的。阿娅贝拉不懂利比驱动;她不知道该问什么问题。”

  “我认为我也不知道,拉撒路。数学领域中的这个分支,我实在不擅长。”

  “如果你感兴趣的话,多拉会教你的——”

  “还有我,我的情郎。”

  “——或者蒂娜。蒂娜,你为什么叫贾斯廷‘情郎’?你想勾引他吗?”

  “不,他承诺要勾引我……从现在算起一百年以后。”

  拉撒路看着我,若有所思;我假装没有听到他们的对话。“嗯……也许你最好跟着多拉学,贾斯廷。你还没有见过多拉,但是可以把她想成八十岁的人;她不会想勾引你。但她是太空中最聪明的导航计算机,在利比场转化方面可以教给你很多知识,比你想知道的还要多。我是说,我们对这个理论很有把握,但我想听听其他人的看法。所以我想问玛丽·斯伯林——”

  我说:“等一等!拉撒路,根据现有的档案资料,我能肯定只有一个玛丽·斯伯林。我是她的后代,塔玛拉也是她的后代——”

  “很多霍华德人都是他的后代,孩子;玛丽生了三十多个孩子——在那个时代是一个纪录了。”

  “那么你说的就是老玛丽·斯伯林,出生于公元1953年,死于——”

  “她没有死,贾斯廷;这是问题的关键。所以我回到了那里,和她谈了话。”

  我觉得脑袋有点晕。“拉撒路,我有些糊涂了。你是不是说你已经进行了一次时间旅行?回到了将近两千年以前?不,我应该说‘两千多年’——”

  “贾斯廷,如果你别插嘴的话,我会告诉你我说的是什么。”

  “对不起,先生。”

  “再叫我‘先生’我就让那两个双胞胎来胳肢你。我是指我去了,在现在的时间,PK3722恒星系的小人国行星。那个名字已经过时了,而新的编码系统没有收录那个行星,因为利比和我决定开个玩笑;我们觉得人类应该离那个地方远远的。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页