虚阁网 > 艾西莫夫 > 裸阳 | 上页 下页


  贝莱突然觉得自己应该好好观察。他想起离开地球之前跟明尼的那段谈话,还有社会家所预言的地球危机。虽然那次谈话已经很遥远了,也显得不太真实,可是他仍清清楚楚记得内容。自从离开地球以后,他面临不少个人心理问题与种种困难,这段谈话的记忆因而变得遥远而模糊,但贝莱并没有完全遗忘。

  地球上的社会学家已经从外世界人或外世界人的机器人口中搜集到数据,现在,他们需要直接的观察,而这正是他的工作。不管这个工作让他感到多不舒服,他都一定要做。

  基于这种根深柢固的责任感,贝莱即使必须面对开阔的空间,也不会逃避自己的任务。他把车顶检视一遍,开口道:“丹尼尔,这个车顶可以打开吗?”

  “对不起,伊利亚伙伴,我没听懂你的意思。”

  “我的意思是,车顶可以向后敞开──看到天空吗?”

  “可以。车顶可以敞开。”

  “那就把它敞开吧,丹尼尔。我想看看外面。”

  “对不起,我不能让你这么做。”这个机器人很严肃地回答。

  贝莱十分惊讶,他嘿了一声,说:“机·丹尼尔──”他特别强调那个“机”字:“我换个说法好了,我命令你把车顶敞开!”

  他想,不管丹尼尔多像人,但终究是一个机器人。他必须听从人类的命令。

  可是丹尼尔动也不动。他说:“我必须说明,我有责任优先考虑你的安全,不能让你受伤。基于我接到的指令及我的经验,我知道,当你面对开阔的空间时,会受到很大的伤害。因此,我不能让你敞开车顶,暴露在开阔的空间里。”

  贝莱觉得一股热血往脑子里冲,涨红了脸正待发作,却又发现这样动怒毫无用处。这东西只是个机器人,而且,他很清楚机器人学的第一法则。

  第一法则的内容是:机器人不得伤害人类,也不得因为不采取行动而使人类受到伤害。

  机器人──银河中任何一个星球的任何一个机器人,他们的正电子脑都必须遵守这条最重要的法则。虽然,机器人必须服从人类的命令,但却要在一个更大、更重要的前提下才能执行。服从命令只是机器人的第二法则。

  第二法则是:除非违背第一法则,否则机器人必须服从人类的命令。

  贝莱强忍怒气,很理性地轻声道:“我想我在短时间内可以忍受,丹尼尔。”

  “我不认为如此,伊利亚伙伴。”

  “我比你更清楚自己的状况,丹尼尔。”

  “伊利亚伙伴,如果这是你的命令,我不能听从。”

  听他这么说,贝莱只好把背往柔软的椅背一靠,放弃这个念头。他绝对无法以武力迫使这个机器人就范的。如果丹尼尔使出全力,会比人力威猛一百倍;丹尼尔甚至可以在不伤害到贝莱的情况下制服他。

  贝莱的身上带着爆破鎗,他可以拿鎗指着丹尼尔,但这么做只能令他一时感到征服的痛快,结果却是更大的挫折。以毁灭来威胁机器人是没有用的,自保只是机器人的第三法则。

  第三法则是:在不违背第一法则及第二法则的情况下,机器人必须保护自身的存在。

  所以,对丹尼尔而言,如果要他在违背第一法则和遭到摧毁两者之中做选择,毫无疑问,他会接受被摧毁的命运。可是贝莱并不想摧毁丹尼尔,他根本不想毁掉丹尼尔。

  但他又想看看车外的情景,想得几乎有点着魔了。他不能让丹尼尔继续以保母的姿态来对待他。

  贝莱脑海突然闪过一个念头。他可以用爆破鎗指着自己的太阳穴,以死相胁,勒令丹尼尔敞开天窗。他想以一条更危急迫切的法则压制机器人的第一法则。

  念头稍纵即逝,贝莱知道他办不到。这太不象话了,他不喜欢事情演变到那种情况。

  他疲倦地说:“你问一下司机,我们离目的地还有多远好吗?”

  “当然好,伊利亚伙伴。”

  丹尼尔倾身向前,转动游戏杆接通通话器。突然,贝莱也跟着向前,大声叫道:“司机,把天窗打开!”他大声叫道。

  接下来,游戏杆便由人手接管了。

  贝莱紧握游戏杆,几乎气喘吁吁地望着丹尼尔。

  丹尼尔动也不动,他的正电子脑似乎为了适应突变而暂时短路。但这种短路的情况随即恢复正常,丹尼尔举起手来。

  贝莱早就料到他会这么做。丹尼尔会把游戏杆上的人手移开(轻轻地,不伤害到这只手),接通通话器,取消这个命令。

  贝莱马上威胁道:“我警告你,除非你扳断我的手指,否则你休想把我的手移开!”

  事情不会演变到那个地步,贝莱心里明白。现在丹尼尔只有两个选择,一个是让贝莱暴露于开阔的空间,一个是阻止他。他的正电子脑必须估计产生各种情况的或然率,再转换成相对的两种电位。这一连串的过程,代表丹尼尔要多犹豫一下。

  “来不及了。”贝莱说。

  他赢了。天窗向后敞开,索拉利世界刺目的阳光亮晃晃地涌入车中。

  乍然见到阳光,贝莱心底一阵恐惧,直觉便想闭上眼睛。可是他竭力忍住这股冲动,硬把脸迎向窗外大片大片、蓝蓝绿绿的天色。一蓬蓬的风扑到他脸上,他什么也看不清楚。有个不明物在他眼前一闪即逝,那可能是某个机器人、某个动物,或某种在风中飘飞的无生命体。他分辨不出那是什么,车速实在太快了。

  他只知道,窗外有蓝色、绿色、空气、尘嚣……尤其是那个球状物当空洒下的烈焰、那一道道灼热炙人的白光。

  贝莱猛然仰起头,直视索拉利世界的太阳。他望着它,没有城市顶层散光玻璃的屏障。他直直望着那个赤裸裸的太阳。

  就在这时候,他感觉丹尼尔的双手抓住他的肩膀把他往下压。剎那间,贝莱的感觉一片混乱,非常不真实,各式各样的想法在他脑海翻腾,他明白他要的是什么。他要看!他要尽可能的看!而丹尼尔的责任则是阻止他这么做。

  但机器人绝对不敢对人类施暴,贝莱想,这是最重要的,丹尼尔不能强力阻止他。然而,他却感到这个机器人的双手正把他往下压。

  贝莱举起双臂想摆脱那双无血无肉的手,突然,他失去了一切知觉。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页