沙丘之子(111)_法兰克·赫伯特

一一一

　　“已经太晚了。”莱托将脑袋偏向一侧。他能听到哈桑·特里沿着沙丘斜坡向他们爬来的声音，和他们的交谈声混在一起。“向你问好，苏鲁齐的哈桑·特里。”莱托说道。

　　年轻人在紧挨着莱托下方的斜坡上停住脚步，身影在星光下隐约可见。他缩着脖子，低着头，显出犹豫不决的样子。

　　“是的，”莱托说道，“我就是那个从苏鲁齐逃出来的人。”

　　“当我听说时……”传教士欲言又止，“你不能这么做。”

　　“我正在这么做。即使你的眼睛再瞎上一次也于事无补。”

　　“你以为我怕死吗？”传教士问道，“难道你没看到他们给我配备了一位什么样的向导吗？”

　　“我看到了，”莱托再次看着特里，“你没有听见我的话吗，哈桑？我就是那个从苏鲁齐逃出来的人。”

　　“你是魔鬼。”年轻人用发颤的声音说道。

　　“是你的魔鬼，”莱托说道，“但你也是我的魔鬼。”莱托感到自己和父亲之间的冲突正在加剧。这种冲突彷佛是在他们周围上寅的一场皮影戏，展示着他们潜意识中的想法。此外，莱托还感到了体内父亲的记忆，发生在过去的记忆记录了对于未来的预知，它记录了此刻这个两人都十分熟悉的场景。

　　特里察觉到了他们之间的幻象之争。他沿着斜坡向下滑了几步。

　　“你无法控制未来。”传教士低语道。他说话时显得非常费劲，防佛在举起一个千斤重物。

　　莱托感到了他们之间的距离。他或他的父亲将被迫尽快行动，并通过行动做出决定，选择需要跟随谁的幻象。他父亲是对的：如果你想控制宇宙，你的所作所为只能是为宇宙提供一件能打败你的武器。选择并操纵某个幻象，要求你使一根脆弱的线头保持平衡──在一根高高悬挂的钢丝上扮演上帝，两边是相互隔绝的不同宇宙。踏上钢丝绳的挑战者们无法从两难选择中退却。钢丝两边各有自己的幻象和规律，而挑战者们身后所有过去的幻象正在死去。当某个挑战者移动时，另一个也会做出与之相抗的动作，否则平衡便会打破。对于他们而言，真正重要的行动是让自身与背景中的那些幻象，区分开来，使自己不被幻象吞没。没有安全的地方，只有持续变化的关系，关系本身又使边界和规律随时发生着变化。他们能依靠的只有孤注一掷的勇气，但比较而言，莱托比他的父亲多了两个优势：他已置身于死地，而他的父亲仍希望有回旋的余地，至今还没有下定决心。

　　“你决不能这么做！你决不能这么做！”传教士以刺耳的声音高呼道。

　　他看到了我的优势，莱托想。

　　莱托将自己的焦虑隐藏起来，保持着高手对决时所需要的镇定，以平静的语气说道：“我并不执迷于真相，除了我自己的造物，我别无信仰。”随后，他感觉到了父亲和他之间的互动，双方心理深处细微的变化使莱托更加坚定了自己的信仰。带着这种信仰，他知道自己已经在金色通道前立下了路标。总有一天，这个路标将指引后人如何成为一个真正的人，而送出这份厚礼的那个个体却在送出礼物的当天脱离了人类的范畴。带着这种感觉，莱托泰然自若地做出了这个终极豪赌。

　　他轻轻嗅了嗅空气，搜寻着他和父亲都知道必将到来的信号。还有一个问题没有解决：他父亲会警告那个等在他们下面、内心充满恐惧的年轻向导吗？

　　莱托的鼻孔中闻到了臭氧的气味，表明附近存在屏蔽场。为了遵从被驱逐者给自己下的命令，年轻的特里正准备杀了这两个危险的亚崔迪人，但他并不知道此举会令人类陷入怎样一个恐怖的深渊。

　　“不要。”传教士低声说道。

　　莱托闻到了臭氧，但周围的空气中并没有叮当声。特里使用的是沙漠屏蔽场，一件特别为阿拉吉斯设计的武器。霍兹曼效应会召唤沙虫前来，并使它陷入癫狂。没有任何东西能阻挡这样的沙虫──无论是水还是沙鲑……任何东西都不行。是的，年轻人刚才在沙丘的斜坡上埋下了这个装置，现在他正想偷偷逃离这个极度危险的地方。

　　莱托从沙丘顶部跳了起来，耳边传来父亲劝阻的声音。增强的肌肉释放出可怕的力量，推动着莱托的身体如火箭般向前射去。他的一只手抓住特里蒸馏服的领子，另一只手环抱在那可怜家伙的腰间。一声轻微的喀嚓声，他拧断了他的脖子。随后他再一次纵身一跃，扑向埋藏沙漠盾的地方。他的手指摸到了那东西，把它从沙地里拎了出来，奋力朝南一掷。屏蔽场发生器划了个漂亮的弧线，落在离他们很远的地方。

　　沙漠盾原来的埋藏地点之下响起一阵巨大的丝丝声。声音逐渐变小，最后完全消失。沙漠又恢复了宁静。

　　莱托看着站在沙丘顶部的父亲，他仍然是一副挑战的姿态，但神情中流露出一种挫败感。那上面站着的是保罗·穆哈迪，瞎了眼睛，愤怒，知道自己正在远离莱托的幻象，因此处于崩溃的边缘。

　　莱托一步跃回沙丘顶部，说道：“从现在起，我是你的向导。”

　　“决不！”

　　“你想回苏鲁齐吗？看到你独自一人回去，没有特里的陪伴，他们会依然欢迎你吗？再说，你知道苏鲁齐搬到哪里去了吗？你的眼睛能看到它吗？”

　　保罗与儿子对峙着，没有眼珠的眼窝盯着莱托。“你真的了解你在这里所创造的宇宙吗？”

　　莱托听出了他话中特别强调的重音。两个人都知道，从此刻起，这个幻象踏上了可怕的征程，未来必须能够控制它，而且是创造性的控制。在这之前，整个宇宙都抱着线性发展的时间观，人类认为事物的发展都是有序的。但是，在这个幻象被启动之后，人类登上了一辆疯狂运动的列车，只能沿着它的运动轨迹一路狂奔。

　　唯一能与之对抗的是莱托，多个线头组成的缰绳控制在他手中。他是盲人宇宙中的明眼人。他的父亲已不再握有缰绳，只有他才能分辨出秩序。久远未来的梦想被现在这一时刻控制了，控制在他的掌中。

　　仅仅控制在他的掌中。

　　保罗知道这一点，然而他再也无法看清菜托是如何操纵缰绳的，只能看到莱托为此付出的代价──他不再是人类。他想：这就是我一直祈祷的变化。为什么我要害怕它？它是金色通道！

　　“在此，我赋予进化以目标，因此，也赋予我们的生命以意义。”莱托说道。

　　“你希望活上数千年，并且不断变化自己吗？”

虚阁网(Xuges.com)