海柏利昂2(62)_丹·西蒙斯

六二

　　§24

　　葛莱史东直接转回政府大厦，和里·杭特以及六、七个在场的助理一起进入了作战指挥中心。房间里挤满了人：莫普戈、辛赫、冯·哲达特和另外十来个军方代表，不过葛莱史东注意到那位年轻的海军英雄李中校并不在场；大部分的内阁成员都在，包括了国防部长艾伦·伊摩铎，外交部长贾瑞昂·帕尔索夫，还有经济部长巴布雷·丹─吉迪士：那些参议员也和葛莱史东一样赶来，其中有几个像是刚由睡梦中叫醒──椭圆形会议桌上的“权力曲线”坐着卢瑟斯星来的柯尔契夫参议员，小文艺复兴星系来的雷巧，诺德荷姆的龙奎斯特，来自富士的柿沼，天龙座七号星的萨班斯托瑞菲，天津三来的皮特斯。

　　临时主席丹哲尔─海特─阿敏带着一副不知所以的表情坐在那里，秃头映着头顶上的聚光灯而发亮，而和他相对的年轻万事议会网络议长吉朋则坐在他椅子的前沿，两手撑着膝盖，整个模样像极度的蓄势待发，顾问艾尔必杜的投射影像坐在葛莱史东正面对的空椅子上。所有的人在葛莱史东由走廊里匆匆进来时都站了起来，她就座之后，挥手请大家坐下。

　　“说明清楚，”她说。

　　莫普戈将军站了起来，朝一名副官点了下头，灯光转暗，光幕亮了起来。

　　“影像就免了，”梅娜·葛莱史东叱喝道：“告诉我们。”

　　光幕褪去，灯重新亮了起来，莫普戈看来饱受惊吓，有点茫然，他低头看看手里的雷射笔，皱起了眉头，再把笔丢进口袋，“总裁，各位参议员，各位部长，主席和议长，各位贵宾……”莫普戈清了下嗓子，“驱逐者成功地完成了一次毁灭性的突击。他们的战斗部队逼近了万星网里的六、七个世界。”

　　房间里的骚动淹没了他的声音，“万星网的世界！”好几个声音叫了起来。政界的人，部长们，还有其他的官员纷纷叫嚷不休。

　　“安静！”葛莱史东命令道，所有的人安静下来，“将军，你曾经向我们保证说，任何一股敌对势力距离万星网都至少有五年的时间。为什么会有这样的改变，又是怎么变化的？”

　　将军正视着总裁的两眼，“报告总裁，就我们所知，所有的那些霍金推进器的痕迹全是假的。乱军在几十年前已经抛开了他们的那些推进器，以低于光速的速度航向目标……”

　　激动的说话声又将他的声音淹没。

　　“继续，将军，”葛莱史东说，所有的杂音又消失了。

　　“以低于光速的速度来说……有些乱军想必已经这样航行达标准时间五十年以上了……完全不可能侦测到他们，这绝对不是什么错误──”

　　“有危险的是哪几个世界？”葛莱史东问道，她的声音很低，完全不动声色。

　　莫普戈望着空中，好像找着影像数据，然后把视线回到桌子上，他的两手握紧了拳头。“我们目前的情况是以看到凝结尾为基础，再加上发现他们转换用霍金空间跳跃推进器的时间推算，认为第一波会抵达天堂之门、神之谷、无涯海洋星、艾斯葵司、艾克里昂、青岛─西双版纳、艾克蒂昂、巴纳德，还有坦培，时间是在接下来的十五到七十二小时之内。”

　　这次嘈杂的声音再也止不住了。葛莱史东让叫喊和惊叹持续了几分钟，这才举起一只手来，使这群人恢复了自制。

　　柯尔契夫参议员站了起来，“这种他妈的鬼事到底是怎么发生的，将军？你当初提出了绝对的保证！”

　　莫普戈毫不退让，他的声音里也没有反应出怒气来。“是的，参议员，根据的是错误资料，我们错了，我们的假设错误，总裁一个钟头之内就会收到我的辞呈……其他的将领也会和我一起辞职。”

　　“去你妈的辞呈！”柯尔契夫叫骂道。“这个问题没解决之前，我们大概都得吊死在传送门的支柱上。问题是──你他妈的准备对这次进攻怎么办？”

　　“盖伯里奥，”葛莱史东柔声说道：“请坐下。那正是我下一个问题，将军？上将？我想你们就保卫这几个世界的问题，已经下了命令吧？”

　　辛赫海军上将站起来，走到莫普戈旁边。“报告总裁，我们已经竭尽所能。不幸的是，所有受到第一波威胁的世界里，只有艾斯葵司有一支霸军的分遣队驻守，其余地方，舰队可以赶去支持──都有传送门可用──但是舰队不可能分散得那么开去保护所有的这几个世界，而且，很不幸的是……”辛赫停了一下，然后提高了声音，盖过又起的一阵骚动。“而且，不幸的是，将原先保留的军力调去支持海柏利昂的行动已经开始。那两百个舰队的单位里大约有六成，不是已经由传送门到了海柏利昂星系，就是已经远离他们原先在万星网的防卫位置而转到了待命区。”

　　梅娜·葛莱史东揉着脸颊，发现自己仍然穿着那件斗篷。虽然高领已经拉下，现在她解开扣子让斗篷落在她的椅背上。“上将，你这话的意思就是这些世界会毫无防卫，也没有办法把我们的军力及时调转回来。对吗？”

　　辛赫立正站好，身体僵直得就像面对着行刑队一样。“对，总裁。”

　　“还能有什么办法？”她在又开始了的叫声中高声问道。

　　莫普戈向前走了一步，“我们正在利用民间的传送系统，尽我们可能地把霸联陆军步兵和陆战队传送到那几个受威胁的世界去，也输送了轻型的武器和空中与太空的防卫武器。”

　　国防部长伊摩铎清了下嗓子。“可是没有舰队的防守，起不了什么作用。”

　　葛莱史东朝莫普戈看了一眼。

　　“一点也不错，”将军说：“我们的兵力最多只能在准备疏散撤离的时候打后卫战⑨……”

　　⑨后卫战（rearguard action）：亦为“做无望取胜的拚死斗争”。

　　雷巧参议员站了起来。“准备疏散撤离！将军，你昨天告诉我们说把两三百万人从海柏利昂撤离是不切实际的做法，而你现在却说我们可以成功的撤走”──她停了一下，看看她植入的通讯记录器──“七十亿人，不受驱逐者侵略部队的杀害？”

　　“不是的，”莫普戈说：“我们可以牺牲部队来拯救少数精选出来的官员，第一家庭成员，还有对继续作战有必要的工商界领袖。”

　　“将军，”葛莱史东说：“昨天我们这群人授权立即将霸联军力调去支持海柏利昂，这决定使新的调动产生困难吗？”

　　陆战队的冯·哲达特将军站了起来，“是的，总裁，在决议完成后一个小时之内，部队已经传送到了待命区。十万奉调部队中已经有将近三分之二在”──他看了下他那古董定时器──“标准时间五点三十分之前，也就是大约二十分钟之前，进入了海柏利昂星系。至少要等八到十五个小时之后，这些部队才能回到海柏利昂的集结区，再回万星网来。”

虚阁网(Xuges.com)