条脱为臂饰|能改斋漫录

条脱为臂饰

　　唐卢氏杂说：“文宗问宰臣：‘条脱是何物？’宰臣未对，上曰：‘真诰言，安妃有金条脱为臂饰，即金钏也。’又‘真诰，萼绿华赠羊权金玉条脱各一枚。’”余按，周处风土记曰：“仲夏造百索系臂，又有条达等织组杂物，以相赠遗。”唐徐坚撰初学记引古诗云：“绕臂双条达。”然则条达之为钏，必矣。第以“达”为“脱”，不知又何谓也。徐坚所引古诗，乃后汉繁钦定情篇云：“何以致契阔，绕腕双跳脱。”但“跳脱”两字不同。

虚阁网(Xuges.com)