虚阁网 > 赵玫 > 还像昔日一样奔流不息 | 上页 下页
十四


  然而女翻译旋即返回,一脸沮丧的神情。

  怎么啦?女人问女翻译。

  他怎么啦?路上发生了什么?女翻译反过来问女人。

  女人说,不知道。

  我去看他的时候,他竟然已经睡着了。脸色难看极了,是不是生病了?

  是吗?也许是太累了吧。

  女人说过之后,就把自己锁进了卫生间。

  1996年夏季

  男人不知道该怎样对女人解释,事实上他已经买好了避孕套。那时候女人不在他身边。她正在一个很远的但却非常美丽的海滨城市开一个对她来说非常重要的会议。她为此做了很长时间的准备。那一次又恰好会期很长,所以她根本就不可能知道,男人在女人不在的时候都做了些什么。

  男人始终在积极准备着。他一直和远在美国的妻子通电话。电话中都是一些极其琐碎的事情,譬如妻子所需要的各种生活用品,因为美国的这类东西确实很贵。

  而唯一丈夫已经买好而妻子并没有要求他带去的一种生活中必不可少的用品,就是避孕套。因为妻子早就预谋钻美国法律的空子,就是说,她要利用丈夫在美国生下一个孩子,让孩子获得美国国籍,这样他们就可以名正言顺地留在美国,乃至于有一天成为美国的正式公民了。这便是她的美国梦。在她看来,美国确实是天堂。而美国其实并不是天堂,这是她后来才意识到的。只是她明白过来的时候已经晚了,她棋错一招,便再也回不到原来的生活中了。

  从妻子如此热爱美利坚合众国的角度,男人当然承认妻子的这种想法是聪明的并且是天衣无缝的。但是他还是去买了避孕套,因为他也有妻子所不知的难言的苦衷。他觉得这已经是对自己深爱女人最无可奈何的忠诚了。那时候他还想不好未来的生活会是怎样的,但是他却知道,一旦真的有了孩子,他们所有的人就全完了。

  他不记得有谁曾对他说起过,聪明的男人和聪明的女人在一起是——情人;聪明的男人和愚蠢的女人在一起是——怀孕;聪明的女人和愚蠢的男人在一起是——绯闻;而,愚蠢的男人和愚蠢的女人在一起是——结婚。男人不知道这样的说法是不是至理名言,但是他觉得这里确实有很多真理性的东西,也是普遍现象,或是经验的总结。

  那么在这条总结中他又属于哪一类呢?是聪明的男人,还是愚蠢的男人?妻子要和她生孩子显然是愚蠢的,那么在这个组合中他就是聪明的了。可是当年他同意和妻子结婚就不够聪明,当然那也是时代使然,是他们不可能选择的,所以他觉得他还是聪明的。另外,他和他爱的这个女人就从来没有提起过结婚的事,这么说他还是个聪明的男人。

  后来女人听说了避孕套的事,她很生气,问男人,难道美国没有避孕套?

  当然有。甚至更好。但是谁会给我避孕套?我妻子吗?她要的就是这个能在美国出生的孩子,也是我此去的最重要目的。这样她就不仅能留在美国,也能缠住我了,你说到底什么重要?

  女人沉默。其实她原本想说,那么就不能不……

  但是她很快还是停了下来。不再说。因为她知道不能不。他们怎么能不上床?

  男人在越洋电话中总是对妻子发火。好像妻子真的有了什么过错。他莫名其妙地生气。扔掉妻子的电话。要不就是说一些让妻子难过的话,在电话中和她争吵。他知道这是他不好。但是没有办法,他就是心情不好。而且马上就要走了,他却还没有对海滨的女人说。他不知道该怎样对她说。他也不知道那个女人还会不会一如既往地爱他,等着他。

  后来妻子也很愤怒,问他到底是怎么了?她说美国是天下人都梦想要来的地方,你不是也很喜欢美国吗?可是你为什么总是不高兴,而且办事也是拖拖拉拉的。到底发生了什么?是不是你那边又有了女人?你不能这样对待我。如果想找男人,我身边比你强的男人多的是,喜欢我的也不计其数。如果我愿意,每个晚上都会有人陪着我,生个孩子也是轻而易举,美国的法律才不管孩子是不是丈夫的,我只是念及我们十几年的婚姻……

  男人通常就是在这样的时刻挂断电话,让对面的女人大哭。

  但是飞机票还是从美国特快专递寄来。

  男人觉得他简直是被妻子拖着在往美国走。他被那个愚蠢的想怀孕的念头折磨着,困扰着,而他又确实想到美国更深入地生活一段时间,因为在他的观念中,美国确实是当今世界上最特殊的国家。特别是几年前的那一次访问,美国给他留下了十分美好的印象,所以他不愿错过这个能够再度接近美国的机会,而且他的语言也没有问题。当然如果可能,未来他也可以想方设法把自己心爱的女人也接到美国。当然这是他的一相情愿,因为他并不知道女人是不是也像他和他妻子那样,为了美国梦宁愿离乡背井。

  护照到手,签证通过,机票也不能再更改了。一切进展得如此之快,而且这么顺利,这也是男人所没有想到的。以至于男人飞赴美国的时间,竟然就是女人从那个海滨城市返回的时间。在同一天,同一个时刻,同一个机场,他们将失之交臂。多么可怕。就是说,当女人满怀激情回来的时候,他就已经飞离祖国的领空了。怎样的阴差阳错,又是怎样的残酷无情。

  海边的女人每天都会打来电话,但是男人总是欲言又止,不知道该怎样对女人说。男人想来想去,觉得还是不能在电话中对女人说。他知道对女人来说,这不啻是个坏消息。他不能在他不在女人身边的时候,让女人独自绝望,他认为那是不道德的,何况他又是那么爱女人。就如同是,他要和妻子离婚,也要当面向妻子说清楚那样,他不是个不负责任的男人,他想他应该当面和女人道别。

  后来男人就果断登上飞往女人住地的航班。他想今天飞过去,明天返回,和女人在一起二十四个小时,足够向她说明一切的了,他必须抓紧临行前的每分每秒。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页