虚阁网 > 时尚阅读 > 不懂说将来 | 上页 下页


  “Jackie的声音好听,我的声音就不好听呀?”老板送餐回来听到他们的对话,问,“还没忘记Jackie呀?是不是把我们餐馆跟别的餐馆搞混了?”

  这句话把她说得有点心虚了,因为她的确犯过这种错误。找工的时候,有时已经打过电话的地方,过一会忘了,又打了过去。结果那边的人先听出她的声音了,说你刚才不是打过一次电话了吗?搞得她狼狈不堪。

  还有一次在一家叫LUCKYCHINA的餐馆试工,也是接单。电话一响,她抓起听筒,条件反射一般地说:“MAY'sCHINESERESTAURANT.HOWCANIHELPYOU?”

  LUCKYCHINA的老板娘耳朵尖,一下就听见了,连声问:“你刚才在说什么?你刚才在说什么?”她自知理亏,做贼心虚地把自己炒掉了。

  她不知道自己是不是把这家餐馆跟那家叫“珍珠泉”的餐馆搞混了,记得那边那个听电话的也是很NICE的,难道是那个人叫Jackie?

  老板见把她说得哑口无言,很得意地笑了一阵,说:“阿姨啊,那你就在我们这里干了,我每个月PAY你$1500,一个星期休息一天,可不可以啊?我们店小,赚不到钱,我没有多的PAY你,如果你觉得不够,把我贴上也行,我一个星期开七天工,从来不休息的,你肯定不会亏本——”

  海伦一听老板答应雇她了,开心极了,连老板的黄色玩笑也不在意了,立即说:“可以可以,我喜欢这里,就在这里干。”

  老板哈哈大笑:“阿姨你喜欢堂吃啊?在这里就要干起来?我喜欢DELIVER哟,送货上门。阿姨,你什么时候想吃我,就打个电话到餐馆,我给你FREEDELIVERY。”

  大家都笑了一阵,老板对海伦说,“那你早点回去吧,Benny给你煮餐了吗?”

  海伦连连说:“煮了煮了,谢谢你们了。”

  她跟餐馆里的人告个辞,坐进自己的车,就按Benny说的,把计程器打上。开到七英哩的时候,她开始注意寻找上高速的标志,一下就看见了。她很顺利地上了高速,回到了她住的WOODLAKE小区。

  她回到住处的时候,Lily还没睡,在客厅看电视。海伦把从餐馆带回来的饭菜拿出来,叫Lily也来吃一点,因为她知道Lily不怎么会做饭,经常是水煮盐扮,所以很喜欢吃她从餐馆带回来的东西。她不管在哪里打工,晚上都争取带些东西回来。

  Lily一见是红烧鸡翅,就嚷道:“好吃,好吃,光是这气味就可以咽下几碗饭了。”然后又担心地问,“我吃了,你够不够?”

  “多得很,他们以为我丈夫在这里,都是照两个人做的,连刀叉都是两套,我们两个人一顿肯定吃不完,你明天还可以带去做午餐。”

  两个人边吃边讲餐馆的事。Lily以前也打过工,所以经常为海伦打工的事出主意想办法。Lily听说餐馆里全都是小伙子,很感兴趣,说:“我星期六到你们餐馆去混饭吃,顺便看看有没有一个我看得上眼的。你把你们餐馆的地址告诉我。”

  海伦把餐馆的地址写给了她,开玩笑说:“就怕还没到星期六,我已经被炒掉了。”

  “怎么会呢?那里全是男的,现在有一个女的来了,他们舍得炒掉?可能个个都想泡你。”

  “泡什么呀,我已经告诉他们我三十六了,而且结了婚。”

  Lily大叫:“你太傻了,你怎么能告诉他们这些呢?亏了亏了。不然的话,他们拿你当公主,现在就只好拿你当公主的妈了。不过有个女的在那里,哪怕是公主的妈,那些BOYS还是很喜欢的,干活都带劲一些,讲黄色笑话的劲头一定很高,都是单身汉嘛,嘴头子上快活一下总比什么都没有强。”

  两个人说笑了一阵,Lily说她还要看一会电视,海伦就洗了澡睡觉。她躺在她的地铺上,第一次有点睡不着,好像今天的好运气使她太激动了一样。

  她这次到A城来打工,多亏了Lily帮忙。她从来到美国的那天起,就跟Lily合住,已经快一年了。暑假里,Lily要到A城来做INTERN,知道海伦想在暑假打工,就商量一起在A城找个住的地方。但是暑假里租这么几个月的房子,还是很难找的,大多数都是要签半年一年合同。

  最后Lily找到了她以前的一个同学,曾经是她的男朋友,叫Joe,是学ACCOUNTING的,已经在A城找到了工作,租了一套两室一厅的房子,以前的Roommate刚好搬出去了,空出一间房来。

  于是,刚一放假,海伦就跟Lily一起搬进了Joe的这套公寓。公寓条件还不错,她们俩住的那间房也挺大的,反正她在外面打工,都是很晚才回家,周末也多半不休息,房子只是用来睡个觉。

  她们两个人都没床,也不想专为这几个月买个床。Joe有个充气床垫,就借给了Lily。海伦就在地上铺了一床被子,做成个地铺。反正地上有地毯,不觉得冷。

  听Lily讲,Joe是她的第三任男朋友,也是几个人当中“床上功夫”最好的。Lily说前面两个男朋友在床上的表现都差强人意,第一个只知道横冲直撞,根本不管她的感受,后来为了一些别的什么原因吹了。第二个还比较温柔,但又太温了一点,小弟弟总是疲疲沓沓的,一星期难得精神一回,后来也因为一些别的什么原因吹掉了。Joe长相不错,有很多女孩喜欢,他也可能因此“阅人无数”,所以在床上的表现堪称一流,后来还是因为一些什么别的原因吹掉了。

  海伦开始还怕Lily跟前任男友住在一套公寓里会很尴尬,后来发现自己真是多虑了。Lily比她小将近十一岁,完全是另一代人了。Lily这代人似乎不像她那代人那样,在性的问题上那么古板。Lily谈了好几个朋友,有性关系的也不止一个,也似乎没什么坏影响。而海伦自己呢?从头到尾只谈过一个男朋友,只跟一个男人有过性关系,似乎也没为这得到谁的奖励,反而错过了她真正喜欢的人。

  §7

  第二天十一点还没到,海伦就到了餐馆,现在她已经是餐馆的雇员了,所以就照餐馆的规矩,把车停在餐馆后面,从后门走进餐馆,用粤语对大家礼貌地说声“早晨”。

  实际上她说的是国语里的“走神”,不过篡改了一下。说“走”的时候,要把嘴往前撮;说“神”的时候,不卷舌,把嘴往两边撇,做笑状。就在这一撮一撇当中,一个七、八分象粤语的“早晨”就说出来了。果然,几个小伙子都没听出破绽,都很礼貌回答她“走神”。

  海伦没见到阿GAM,有点奇怪,不知道是不是因为雇了她,老板就把阿GAM炒掉了。如果是那样,她觉得良心上有点过不去。她担心地问:“老板,阿GAM呢?”

  老板说:“阿GAM今天休息。阿姨,你以后就星期天休息吧,本来想叫你星期一休息,但是怕你老公不开心,所以让你星期天休息,你可以跟老公好好HAPPY一下。”

  她没反应过来,差点说出“我老公不在美国,我哪天休息都行”,但她马上想起自己撒过的谎,总算忍着没露马脚,心里不由得感叹:撒谎不易啊!前脚撒了谎,后脚就忘记了,这里撒了谎,那里又忘记了。她已经露了不少次马脚了,每次都得再撒几个谎把马脚掩盖起来。

  看来撒谎就跟下棋一样,不光要看到眼前这一步,还要看到这一步可能引出的很多很多步,不然的话,就可能“穿帮”。年龄上撒了谎,被人问起属相,又答不上来;属相死记住了,对某些年发生的大事又搞错了;什么都记住了,自己父母兄弟的年龄又对不上了。

  唯一的办法就是少说话,不然很可能露马脚。当然最好的办法就是不撒谎,真实的RESUME总是好记一些。她有点庆幸自己在这家餐馆没撒太多谎,少一个谎,就少一份露马脚的担心。

  老板问:“是不是跟老公吵架了?怎么一提到老公就成了哑巴?”

  海伦不想多谈这个话题,转而说:“噢,对了,我Roommate星期六想到这里来玩,你们欢迎不欢迎?年轻小女孩,很漂亮的哟——”

  几个小伙子马上问:“多少岁?有没有男朋友啊?”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页