孙正义：挑战世界首富的网络巨子(5)

五

　　§19岁立大志

　　人生50年计划

　　在30岁以前闯出一番名号；
　　在40岁以前累积至少一千亿日元的资金；
　　在50岁以前一决胜负；
　　在60岁以前完成事业（营业额规模至少一兆日元）；
　　在70岁以前交棒，让下一代继承事业。

　　这个人生50年计划，是孙正义在19岁那年拟定的。孙正义一向口出豪语，但是截至目前为止，他的人生计划正—一兑现。言行合一正是孙正义的作风。

　　孙正义是一位早熟的企业家，19岁就展露特殊的才能。

　　19岁的孙正义，已经在为他的多国语言翻译机的商品化奔走。他所构思的多国语言翻译机，简单地说，就是电子字典、电子语音合成器与计算机的组合。键盘采用日文输入，输入日语单字后，机器便会翻译成英文，并以英语发音。

　　在250件构想中，之所以率先挑选多国语言翻译机，孙正义自有道理：“当时市面上还没有这种机器，而我自己却很想要一台。就算是无法将电子翻译机推销出去，只要能因此接触小型电脑领域并取得经验或技术，也可以活用在其他的发明上……。”

　　面对好不容易孕育出来的构想，孙正义并非工程师，不可能自行制造多国语言翻译机。于是他毫不犹豫地决定去找专家，而且必须是在小型电脑领域一流的科学家，这就是孙正义的思维方式。

　　孙正义立刻列出一张小型电脑领域中著名的大学教授名单，—一向每一位说明自己的构想，请他们协助他制作雏型机。理所当然，他遭到大多数教授的拒绝，只有一位摩萨教授对他说“Ws”。于是以孙正义母校加州大学柏克莱分校的宇宙物理学教授为首所成立的多国语言翻译机雏型机专案小组终于成立。

　　“当时，我手上并没有多余的资金，因此我特别请求他们等我取得专利费后，再支付报酬。”

　　1977年夏天，孙正义利用暑假，与摩萨教授带着雏型机回到日本。当时仍未上小学的弟弟泰藏，还记得那年夏天发生的事。

　　“在我们老家附近难得看到外国人，因此当哥哥带着摩萨博士回到我们家，那个情景到现在我都还记得相当清楚。我对他说了一连串自己懂的英文，博士直夸我‘You are giant.’，周遭的亲友也说我将来势必成为了不起的人物。”

　　孙正义当着全家人示范多国语言翻译机的操作：“哥哥用日语向机器说‘你好’，随后机器立刻发出‘Hello’的声音，令我觉得非常惊讶，而父亲也一直赞叹不已。”

虚阁网(Xuges.com)